Perkataan Thai paling lazim

Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.

88,771 perkataan
Kedudukan#17901
ของแข็ง
kɔ̌ɔng-kɛ̌ng

objek pepejal; benda keras

Kedudukan#17902
พอเป็นพิธี
pɔɔ-bpen-pí-tii

hanya sebagai formaliti; sekadar sambil lewa

Kedudukan#17903
กรอกแบบฟอร์ม
grɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔm

mengisi borang

Kedudukan#17904
ไฟต์
fái

pertarungan; perlawanan

Kedudukan#17905
เบลเยียม
blee-yiiam

Belgium (negara)

Kedudukan#17906
การเข้าสังคม
gaan-kâo-sǎng-kom

bersosial; bergaul

Kedudukan#17907
เครื่องราง
krʉ̂ʉang-raang

tangkal; azimat

Kedudukan#17908
เนื้อเสียง
nʉ́ʉa-sǐiang

timbre vokal; kualiti suara

Kedudukan#17909
การบรรลุ
gaan-ban-lú

pencapaian; pemenuhan

Kedudukan#17910
หายเป็นปกติ
hǎai-bpen-bpòk-gà-dtì

pulih sepenuhnya; kembali normal

Kedudukan#17911
โหนกระแส
nòok-rá-sɛ̌ɛ

menunggang trend; menumpang populariti

Kedudukan#17912
ฉากต่อสู้
chàak-dtɔ̀ɔ-sûu

babak pergaduhan; babak aksi

Kedudukan#17913
รูปเหมือน
rûup-mʉ̌ʉan

potret; gambaran rupa; patung laksana hidup

Kedudukan#17914
วาทกรรม
waa-tá-gam

wacana; perbincangan rasmi

Kedudukan#17915
ฮั้ว
húa

berpakat sulit; mengatur (cth. bidaan)

Kedudukan#17916
ตื้นๆ
dtêun dtêun

agak cetek; tidak begitu dalam

Kedudukan#17917
ปรอยๆ
bproi bproi

renyai-renyai; dalam titisan kecil (hujan/air mata)

Kedudukan#17918
เวทมนตร์
wêet-mon

magis; sihir

Kedudukan#17919
คนพาล
kon-paan

orang jahat; pembuli; samseng

Kedudukan#17920
คนขาด
kon-kàat

kekurangan kakitangan; tidak cukup pekerja

Kedudukan#17921
ลัดเลาะ
lát-lɔ́

menyusur berliku; mengambil jalan pintas berliku

Kedudukan#17922
ศึกษาศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-sàat

bidang pendidikan

Kedudukan#17923
นีโอ
nii-oo

neo-; baharu/dihidupkan semula

Kedudukan#17924
จับประเด็น
jàp-bprà-den

[untuk] memahami isi utama; mengenal pasti isu penting

Kedudukan#17925
ติดแท็ก
dtìt-tɛ́k

tag [seseorang/sesuatu]

Kedudukan#17926
การตอบแทน
gaan-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

ganjaran; pampasan; balasan

Kedudukan#17927
หล่อหลอม
lɔ̀ɔ-lɔ̌ɔm

[kata kerja] mencairkan dan membentuk dalam acuan; meleburkan

Kedudukan#17928
น้ำมะพร้าว
náam-má-práao

air kelapa

Kedudukan#17929
ชี้นิ้ว
chíi-níu

menunjuk dengan jari; menuding ke arah [seseorang/sesuatu]

Kedudukan#17930
แท่งไฟ
tɛ̂ng-fai

batang bercahaya; batang pendarfluor

Kedudukan#17931
ที่กั้น
tîi-gân

penghadang; pembahagi; pemisah

Kedudukan#17932
โดดๆ
dòht dòht

bersendirian; seorang diri

Kedudukan#17933
เรียกคืน
rîiak-kʉʉn

menuntut semula; meminta balik

Kedudukan#17934
หาทาน
hǎa-taan

mencari sesuatu untuk dimakan

Kedudukan#17935
อกตัญญู
à-gà-dtan-yuu

tidak mengenang budi

Kedudukan#17936
รายการอาหาร
raai-gaan-aa-hǎan

menu

Kedudukan#17937
ยังไม่แต่งงาน
yang-mâi-dtɛ̀ng-ngaan

belum berkahwin

Kedudukan#17938
การร้องเรียน
gaan-rɔ́ɔng-riian

aduan; keluhan

Kedudukan#17939
บริกร
bɔɔ-rí-gɔɔn

pelayan; pramusaji

Kedudukan#17940
การต่อยอด
gaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

perkembangan lanjut

Kedudukan#17941
ประธานสภา
bprà-taan-sà-paa

yang di-pertua dewan; presiden majlis

Kedudukan#17942
ภัยคุกคาม
pai-kúk-kaam

ancaman; bahaya

Kedudukan#17943
ยอดมนุษย์
yɔ̂ɔt-má-nút

adimanusia; adiwira

Kedudukan#17944
พริกเผา
prík-pǎo

pes cili panggang (pes cili berminyak)

Kedudukan#17945
หายใจเข้าออก
hǎai-jai-kâo-ɔ̀ɔk

menarik dan menghembus nafas; bernafas

Kedudukan#17946
อย่างราบรื่น
yàang-râap-rʉ̂ʉn

dengan lancar; tanpa kesukaran

Kedudukan#17947
ประทับตรา
bprà-táp-dtraa

mengecap; memeterai

Kedudukan#17948
ใช้การได้
chái-gaan-dâai

boleh digunakan; berfungsi

Kedudukan#17949
เลี้ยงครอบครัว
líiang-krɔ̂ɔp-kruua

menyara keluarga

Kedudukan#17950
น้ำขัง
náam-kǎng

air bertakung; air menggenang

Kedudukan#17951
เจาะตลาด
jɔ̀-dtà-làat

menembusi pasaran

Kedudukan#17952
ตะบัน
dtà-ban

menumbuk/memukul [seseorang]/[sesuatu] dengan kuat berkali-kali

Kedudukan#17953
กลั่นกรอง
glàn-grɔɔng

meneliti; menyaring; menapis; memurnikan

Kedudukan#17954
หินอ่อน
hǐn-ɔ̀ɔn

marmar (batu)

Kedudukan#17955
น้ำดำ
náam-dam

kola; minuman ringan berwarna gelap

Kedudukan#17956
ขาดตกบกพร่อง
kàat-dtòk-bòk-prɔ̂ɔng

serba kekurangan; tidak lengkap; cacat

Kedudukan#17957
แยกส่วน
yɛ̂ɛk-sùuan

mengasingkan kepada bahagian; meleraikan

Kedudukan#17958
วูบวาบ
wûup-wâap

berkelip-kelip; memancar

Kedudukan#17959
คำมั่น
kam-mân

ikrar; janji teguh

Kedudukan#17960
ข้อข้องใจ
kɔ̂ɔ-kɔ̂ɔng-jai

keraguan; persoalan; ketidakpastian

Kedudukan#17961
จ๊าด
jáat

sangat; teramat (Thai Utara)

Kedudukan#17962
ตราหน้า
dtraa-nâa

memberi stigma; melabel/mengecap [sso] (sebagai ...)

Kedudukan#17963
ห้องเย็น
hɔ̂ng-yen

bilik simpanan sejuk; bilik sejuk beku

Kedudukan#17964
ทำงานราชการ
tam-ngaan-râat-chá-gaan

bekerja untuk kerajaan

Kedudukan#17965
รอบ 10 ปี
rôp sìp bpee

tempoh sepuluh tahun; dekad

Kedudukan#17966
อบอวล
òp-uuan

memenuhi; meresapi; menyelubungi ruang

Kedudukan#17967
สะพรั่ง
sà-prâng

mekar penuh; tersebar dengan banyak

Kedudukan#17968
แบบโบราณ
bɛ̀ɛp-boo-raan

tradisional; kuno

Kedudukan#17969
วางใจได้
waang-jai-dâai

boleh dipercayai; boleh diharap

Kedudukan#17970
ซ้อมหนัก
sɔ́ɔm-nàk

berlatih keras

Kedudukan#17971
บุญตา
bun-dtaa

jamuan mata; rezeki untuk melihat

Kedudukan#17972
เลิกยา
lə̂ək-yaa

berhenti mengambil dadah

Kedudukan#17973
ทอดมัน
tɔ̂ɔt-man

kek ikan Thai

Kedudukan#17974
ตุลย์
dtun

Libra (tanda zodiak)

Kedudukan#17975
เป็นทางผ่าน
bpen-taang-pàan

berada dalam perjalanan; terletak di sepanjang laluan

Kedudukan#17976
นักอ่าน
nák-àan

pembaca

Kedudukan#17977
พระรูป
prá-rûup

potret diraja

Kedudukan#17978
ผู้คนมากมาย
pûu-kon-mâak-maai

ramai orang; orang ramai

Kedudukan#17979
ประเทศพัฒนาแล้ว
bprà-têet-pát-tá-naa-lɛ́ɛo

negara maju

Kedudukan#17980
เสี่ยงดวง
sìiang-duuang

mencuba nasib; mengambil peluang

Kedudukan#17981
ย่อยยับ
yɔ̂ɔi-yáp

musnah; hancur; binasa

Kedudukan#17982
โอวัลติน
oo-wan-dtin

minuman yang diperbuat daripada Ovaltine

Kedudukan#17983
วิดพื้น
wít-pʉ́ʉn

melakukan tekan tubi

Kedudukan#17984
เสี่ยงตาย
sìiang-dtaai

menyabung nyawa; mempertaruhkan nyawa

Kedudukan#17985
งานภาพยนตร์
ngaan-pâap-pá-yon

karya filem; sinema (sebagai seni/bidang)

Kedudukan#17986
เจือจาง
jʉʉa-jaang

mencairkan; melemahkan

Kedudukan#17987
ทำเกษตร
tam-gà-sèet

bertani; mengusahakan pertanian

Kedudukan#17988
แพ้ท้อง
pɛ́ɛ-tɔ́ɔng

mabuk hamil; alahan mengandung

Kedudukan#17989
เรียลไทม์
riian-taam

masa nyata (tanpa kelewatan)

Kedudukan#17990
เจ้าหน้าที่รัฐ
jâao-nâa-tîi-rát

pegawai kerajaan

Kedudukan#17991
สายรุ้ง
sǎai-rúng

pelangi

Kedudukan#17992
ขี้เหนียว
kîi-nǐiao

kedekut; lokek; bakhil

Kedudukan#17993
แปรเปลี่ยน
bprɛɛ-bplìian

berubah; bertukar bentuk; bervariasi (formal)

Kedudukan#17994
อธิการ
à-tí-gaan

presiden; rektor; canselor

Kedudukan#17995
ประตูชัย
bprà-dtuu-chai

gerbang kemenangan

Kedudukan#17996
ของทะเล
kɔ̌ɔng-tá-lee

makanan laut

Kedudukan#17997
สามัคคีกัน
sǎa-mák-kii-gan

bersatu padu; berharmoni

Kedudukan#17998
สล่า
sà-làa

tukang; artisan (Thai Utara)

Kedudukan#17999
หยุมหยิม
yǔm-yǐm

remeh; remeh-temeh; penuh butiran kecil

Kedudukan#18000
เวจ
wét

jamban; tandas (rasmi/kuno)