แท่งไฟ
tɛ̂ng-faiMaksud
1Kata NamaB1
batang bercahaya; batang pendarfluor
batang yang menghasilkan cahaya, seperti batang pendarfluor kimia atau batang LED elektronik, yang sering dilambai oleh peminat di konsert atau digunakan di majlis.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokแท่งไฟtɛ̂ng-faiแท่งไฟtɛ̂ng-faibatang bercahaya; batang pendarfluorไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบ
Esok saya akan membeli batang cahaya untuk konsert itu.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeปีใหม่bpee màiเราraoแจกjàekแท่งไฟtàeng faiหลายสีlăai sĕeให้hâiเด็กๆdèk dèkเล่นlênกันgan
Di majlis sambutan Tahun Baru, kami mengedarkan batang cahaya pelbagai warna untuk kanak-kanak bermain.
แฟนคลับfɛɛn-klápโบกbòokแท่งไฟtɛ̂ng-faiและlɛ́ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengตามdtaamศิลปินsǐn-lá-bpinอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
Peminat melambai kayu cahaya mereka dan menyanyi bersama artis tersebut secara serentak.
แท่งไฟtɛ̂ng-faiออฟฟิเชียลɔ́ɔp-fí-chiianของkɔ̌ɔngวงwongเคป๊อปkee-bpɔ́pวงwongนี้níiสามารถsǎa-mâatซิงค์singสีsǐiกับgàpการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเป็นbpenทะเลtá-leeไฟfaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Kayu cahaya rasmi kumpulan K-pop ini boleh menyelaraskan warnanya dengan pencahayaan pentas, mewujudkan lautan cahaya yang indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tɛ̂ng
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1rod; palang; batang (pepejal memanjang)2penjodoh bilangan (pepejal panjang)rod; palang; batang (pepejal memanjang)Bahagian 1
+
ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)api; nyalaan apiBahagian 2
แท่งไฟtɛ̂ng-faiแท่งไฟtɛ̂ng-faibatang bercahaya; batang pendarfluorbatang bercahaya; batang pendarfluorPerkataan