Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
secara tradisi
betul tak?; kan?
anak kucing; kucing comel
sangat besar; amat besar
penyisipan; campur tangan
tenaga elektrik
pasu
mengekod; menyulitkan
diwarisi; diturunkan; diwariskan
dewi; makhluk samawi wanita; wanita persis bidadari (kiasan)
hud kereta; bonet
diperbuat daripada kaca
buah pinang
di sebelah kiri
cemerlang; hebat; mengagumkan
pemidato; pengucap awam
membeli; mendapatkan
al-Quran
berkeras; tetap pendirian
dambel
hayat diraja; usia (raja)
proses kreatif; perbuatan mencipta
lengan (diraja)
berlagak; dibuat-buat; palsu
runut bunyi filem
rasa masam; kemasaman
bising; sibuk; sesak; kelam-kabut
pelaksanaan tugas
ketam bunga; ketam renjong
sedikit gatal
menjalankan perniagaan; mengendalikan perniagaan
menyiarkan pada cerita (media sosial)
mengupas; menanggalkan
secara keseluruhan; pada keseluruhannya
sewa rumah
bergaya; stailo; hebat
suka berfikir; reflektif; imaginatif
sos; kuah; toping
pengecut; penakut
menjaga bumi; melindungi alam sekitar
orang awam; masyarakat umum
realisme; menyerupai kehidupan sebenar; fideliti
api kecil
mengubah [nilai/tetapan/harga]
berpeluang untuk menang
menipu [seseorang]; memperdaya [seseorang] (slanga)
mengikuti trend; menumpang populariti
teh ais (teh ais Thai)
maklum balas; respons
kemboja; bunga kemboja
tembakan sesat; peluru sesat
postur; kedudukan badan
menjual pada harga tinggi
pengangguran
(sastera) baik; sesuai; berkebolehan
cara sopan untuk meminta diri
mineral; garam mineral
menjulur; menonjol
runcing; agak tajam
hantar untuk ujian (perubatan/makmal)
barang terpakai
kehormatan; jasa cemerlang
berulang kali; berkali-kali
menampal; membuat kolaj
bahu (bahagian luar/atas)
hormat (terhadap); penghargaan
menjalankan perniagaan; berdagang
berasa gementar; segan; resah
mengumumkan secara terbuka; mengisytiharkan
bahasa Pali
sepenuhnya; selengkapnya; secara mutlak
membuat kenyataan secara tidak langsung
berada/bersemayam (diraja/suci)
kuat kuasa undang-undang; kebolehkuatkuasaan; kesan berkuat kuasa
kayu jati
mengurung; memenjarakan; menahan
emosi dan perasaan (kolektif)
lima
mudah dipelihara; penjagaan minimum
teduhan; tempat teduh daripada matahari
semi-; separuh-; sebahagian (awalan)
menyejukkan diri; mengurangkan rasa panas
sekolah swasta
membuka mata luas-luas
mendapatkan tuisyen; menghadiri kelas tuisyen
terkenal; tersohor
[untuk] menyanyi secara melisma; melenggokkan suara
hidung berdarah; epistaksis
sangat rapat; berturut-turut
mengurai rambut; menebarkan (helaian)
superstar; bintang terkemuka
rasa/perisa makanan
ujian; kuiz; instrumen penilaian
cermin mata hitam
dilahirkan
garis selari
belajar menari; mengambil kelas tarian
Mengukur; mengambil ukuran; memantau bacaan ukur
kursus; kelas
Wat Phra Kaew; Kuil Buddha Zamrud (Bangkok)