ติดแท็ก

dtìt táek

Maksud

1Kata NamaB1

tag [seseorang/sesuatu]

meletakkan label atau menanda seseorang atau sesuatu, terutamanya untuk membuat pautan ke profil seseorang di media sosial.

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaติดแท็กdtìt táekติดแท็กdtìt táektag [seseorang/sesuatu]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1gambar; imej2fail/lampiran imejบนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâytdi Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1buku; buku nota (kata pinjaman tidak rasmi; terutamanya dalam kata majmuk)2[untuk] menempah (tidak rasmi)
Kawan saya telah menandakan saya dalam satu foto di Facebook.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatmembuat [sesuatu] melekat pada permukaan atau menetapkannya pada sesuatu tempat (cth. dengan gam, pita, pin)Bahagian 1
+
แท็กtáekแท็กtáek1tag; label (pengenal pasti atau kata kunci)2tag; melabel [sesuatu]tag atau label yang digunakan untuk mengenal pasti, mengkategorikan, atau mengelompokkan kandungan atau barangan; biasanya kata kunci di media sosial (cth., tanda pagar) atau label yang dilekatkan pada objekBahagian 2
ติดแท็กdtìt táekติดแท็กdtìt táektag [seseorang/sesuatu]