สึนามิ
sʉ̀-naa-míMaksud
1Kata NamaB1
tsunami
Siri gelombang laut yang sangat besar, biasanya disebabkan oleh gempa bumi bawah laut, letusan gunung berapi, atau tanah runtuh, yang boleh menyebabkan banjir dan kerosakan teruk di kawasan pantai.
Contoh
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatahli sains; saintisเตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1mengingatkan2memberi amaran3memperingatkan; menegurว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎigempa bumiใต้น้ำdtâai-náamใต้น้ำdtâai-náam1bawah air2di bawah air; di bawah permukaanอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətmenyebabkan; membawa kepada; menimbulkanสึนามิsʉ̀-naa-míสึนามิsʉ̀-naa-mítsunamiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Ahli sains memberi amaran bahawa gempa bumi di dasar laut boleh menyebabkan tsunami.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiสัญญาณsǎn-yaanสึนามิsʉ̀-naa-míชาวบ้านchaao-bâanรีบrîipอพยพòp-pá-yópขึ้นkʉ̂nที่สูงtîi-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaหนีnǐiน้ำท่วมnáam-tûuamชายฝั่งchaai-fàng
Apabila terdapat amaran tsunami, penduduk kampung segera berpindah ke kawasan yang lebih tinggi untuk mengelakkan banjir di pesisir pantai.
สึนามิsʉ̀-naa-míเป็นbpenคลื่นทะเลklʉ̂ʉn-tá-leeขนาดใหญ่kà-nàat-yàiหลายlǎaiระลอกrá-lɔ̂ɔkที่tîiสามารถsǎa-mâatทำลายtam-laaiบ้านเรือนbâan-rʉʉanและlɛ́ท่าเรือtâa-rʉʉaได้dâaiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Tsunami ialah rangkaian ombak laut besar yang boleh memusnahkan rumah dan pelabuhan dengan teruk.
ชายฝั่งchaai-fàngที่tîiขาดkàatระบบrá-bòpเตือนภัยdtʉʉan-paiล่วงหน้าlûuang-nâaมักmákเผชิญpà-chəənความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiหนักnàkเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətสึนามิsʉ̀-naa-míจากjàakภูเขาไฟpuu-kǎo-faiระเบิดrá-bə̀ətใต้ทะเลdtâai-tá-lee
Kawasan pantai yang tidak mempunyai sistem amaran awal sering mengalami kerosakan teruk apabila tsunami berlaku akibat letusan gunung berapi bawah laut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sʉ̀
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |