ชลประทาน(chon-lá-bprà-taan)
Maksud
1Kata NamaB1
pengairan
Bekalan dan pengurusan air secara buatan untuk tanah atau tanaman melalui terusan, paip, atau sistem.
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ชลประทานchon-lá-bprà-taanชลประทานchon-lá-bprà-taan1pengairan2berkaitan pengairanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)คลองส่งน้ำklong sòng náamคลองส่งน้ำklong sòng náamterusan pengairanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำนาtam naaทำนาtam naabersawah padi; menanam padiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1musim kemarau2pada musim kemarau
Penduduk kampung menggunakan air pengairan daripada terusan untuk menanam padi semasa musim kemarau.
2Kata SifatB2
berkaitan pengairan
Berkaitan dengan sistem pengairan, pengurusan air untuk pertanian, atau jabatan pengairan.
Contoh
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พึ่งpêungพึ่งpêungbergantung harap; bergantungโครงkrohngโครงkrohng1kerangka; struktur; rangka2garis kasar; pelan kasar; drafการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanpengairanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganรัฐrátรัฐrát1negara; kerajaan2sektor awamทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaosawah padiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpeesepanjang tahun
Kampung ini bergantung kepada projek pengairan kerajaan, yang membekalkan air ke sawah padi sepanjang tahun.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชลประทานchon-lá-bprà-taanชลประทานchon-lá-bprà-taanpengairan