พระรัตนตรัย(prá rát-dtà-ná-dtrai)

Maksud

1Kata Nama KhasB2

Tiga Permata (agama Buddha)

Tiga Permata dalam agama Buddha: Buddha, Dhamma (ajaran), dan Sangha (komuniti sami)

Contoh

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanบุบุ1melapik; menyalut2melapik; menyumbat3pahala; kebaikan (Buddha, sastera)ชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebas4kelatและláeและláedan (kata hubung)น้อมระลึกnóm rá-léukน้อมระลึกnóm rá-léukmengingati dengan takzim; mengenang dengan penuh hormatถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiTiga Permata (agama Buddha)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekพระพุทธprá pútพระพุทธprá pútBuddha/Buddhisme (awalan)พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1Dhamma; ajaran Buddha2teks kitab suci; doktrin kanonikal (Buddhisme)3kebenaran; keluhuran moralและláeและláedan (kata hubung)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orde biara; pendeta Buddha2sami (rasmi/sastera)
Penganut Buddha sering memberi penghormatan dan mengingati Tiga Permata: Buddha, Dhamma, dan Sangha.

Pecahan Perkataan

+
พระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiTiga Permata (agama Buddha)