สูญไป(sŏon bpai)
Maksud
1Kata KerjaB1
hilang; ghaib; lesap
hilang atau ghaib, selalunya secara kekal atau tanpa sebarang jejak.
Contoh
กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótkunci keretaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสูญไปsŏon bpaiสูญไปsŏon bpaihilang; ghaib; lesapหาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jertidak jumpa [sesuatu]เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kunci kereta saya telah hilang, saya tidak dapat menemuinya langsung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1hilang [sesuatu/seseorang]2hilang [seseorang/sesuatu] (formal/rasmi)3hilang (formal)
- hilang [sesuatu/seseorang]
- hilang [seseorang/sesuatu] (formal/rasmi)
- hilang (formal)
หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1hilang; lenyap2hilang; tidak dapat dikesan3reda; berkurangan4menyepi; terputus hubungan (tidak formal)
- hilang; lenyap
- hilang; tidak dapat dikesan
- reda; berkurangan
- menyepi; terputus hubungan (tidak formal)
เสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1hilang; terlepas2dihabiskan/dibayar; disia-siakan3menjadi rosak; basi; merosot
- hilang; terlepas
- dihabiskan/dibayar; disia-siakan
- menjadi rosak; basi; merosot
อันตรธานan-dtrà-taanอันตรธานan-dtrà-taanhilang; ghaib
hilang; ghaib
Pecahan Perkataan
+
สูญไปsŏon bpaiสูญไปsŏon bpaihilang; ghaib; lesap