ชื่อเต็ม(chêu dtem)

Maksud

1Kata NamaA2

nama penuh (seseorang)

nama penuh seseorang (nama pertama dan nama keluarga), bukan nama panggilan

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nama penuh (seseorang)2nama atau gelaran penuh tanpa singkatanอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Apakah nama penuh anda?
2Kata NamaB1

nama atau gelaran penuh tanpa singkatan

bentuk penuh bertulis bagi sesuatu nama atau gelaran (contohnya, bagi organisasi, tempat, atau ijazah), berbanding dengan singkatan atau akronim

Contoh

กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pentadbiran Metropolitan Bangkok (singk.)2Bangkok (nama penuh rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nama penuh (seseorang)2nama atau gelaran penuh tanpa singkatanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)คะkáคะkápartikel sopan (wanita; pelembut soalan)
Apakah nama penuh bagi BKK (Bangkok Metropolitan Administration)?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilBahagian 1
+
เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaBahagian 2
ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtemnama penuh (seseorang)