ทำตัวดี
tam dtuua dee
Maksud
1Kata KerjaA2
berkelakuan baik
berkelakuan baik; bertindak dengan wajar.
Contoh
หนูnŏoหนูnŏo1tikus2awak/adik (merujuk kepada kanak-kanak/orang lebih muda)3saya (sopan, gaya kanak-kanak/feminin)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1berkelakuan; membawa diri2bertindak seperti; menampilkan diri sebagaiดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan betul; dengan teliti; dengan baik; dengan sopan2sangat baik; elok; wajarนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Kamu harus berkelakuan baik, ya?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วางตัวดีwaang dtuua deeวางตัวดีwaang dtuua deemembawa diri dengan baik; berkelakuan baik
membawa diri dengan baik; berkelakuan baik
ปฏิบัติดีbpà-dtì-bàt deeปฏิบัติดีbpà-dtì-bàt dee1berkelakuan baik2melayan [seseorang] dengan baik3mengamalkan dengan betul; mematuhi dengan betul
- berkelakuan baik
- melayan [seseorang] dengan baik
- mengamalkan dengan betul; mematuhi dengan betul
ประพฤติดีbprà-prút deeประพฤติดีbprà-prút dee1berkelakuan baik2berkelakuan baik; berakhlak mulia
- berkelakuan baik
- berkelakuan baik; berakhlak mulia
Pecahan Perkataan
+
ทำตัวดีtam dtuua deeทำตัวดีtam dtuua deeberkelakuan baik