เหลือประมาณ(lĕuua bprà-maan)
Maksud
1Kata KeteranganC1
tidak terhingga; teramat
kata keterangan yang bermaksud pada tahap yang melampau; melangkaui apa yang boleh diukur atau dianggarkan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarรู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)รางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèunghadiah pertamaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraเหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maantidak terhingga; teramat
Apabila dia mendapat tahu dia memenangi hadiah pertama, dia berasa amat gembira yang tidak terhingga.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ล้นพ้นlón pónล้นพ้นlón pón1melimpah; tidak terhingga2melebihi had/kapasiti
- melimpah; tidak terhingga
- melebihi had/kapasiti
เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pónamat sangat; tidak terhingga
amat sangat; tidak terhingga
อย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiอย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâisangat; tidak terhingga
sangat; tidak terhingga
เหลือร้ายlĕuua ráaiเหลือร้ายlĕuua ráai1sangat jahat; kejam; sangat licik2sangat; teramat (kata penguat)
- sangat jahat; kejam; sangat licik
- sangat; teramat (kata penguat)
สุดประมาณsùt bprà-maanสุดประมาณsùt bprà-maan1tidak terukur; di luar anggaran2secara tidak terukur
- tidak terukur; di luar anggaran
- secara tidak terukur
Pecahan Perkataan
+
เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maantidak terhingga; teramat