นำมาซึ่ง
nam maa sêung
Maksud
1Kata NamaC1
membawa kepada; mengakibatkan
menyebabkan atau mendatangkan sesuatu; mengakibatkan sesuatu; membawa sesuatu sebagai kesan daripadanya (formal)
Contoh
ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianketekunan; kegigihanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaนำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungmembawa kepada; mengakibatkanความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètkejayaan; pencapaianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1pekerjaan; kerjaya (formal)2tanggungjawab kerja; tugas kerja
Ketekunan beliau membawa kejayaan dalam kerjaya beliau.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòomembawa kepada; mengakibatkan; mencetuskan
membawa kepada; mengakibatkan; mencetuskan
ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)
- menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan
- menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtmenyebabkan [sesuatu]; membawa kepada [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
menyebabkan [sesuatu]; membawa kepada [sesuatu]; menimbulkan [sesuatu]
ก่อgòก่อgò1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan
- [untuk] membina; mendirikan; menimbun
- [untuk] menyebabkan; membawa kepada
- [untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan
Pecahan Perkataan
+
นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungmembawa kepada; mengakibatkan