ชนเผ่า
chon-pàoMaksud
1Kata NamaB2
puak; suku kaum
sekumpulan orang atau kumpulan etnik yang berkongsi keturunan, budaya, dan tradisi yang sama, sering kali merupakan komuniti yang lebih kecil atau peribumi yang berbeza daripada masyarakat umum
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1Utara; kawasan utara (Thailand)2utara (gaya, makanan, dll.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítgaya hidup; cara hidupของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชนเผ่าchon pàoชนเผ่าchon pàopuak; suku kaumต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beraneka
Saya mahu melancong ke Utara untuk mempelajari tentang cara hidup pelbagai kumpulan etnik.
3 contoh lagiPapar kurang
ชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangในnaiป่าbpàaแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประเพณีbprà-pee-niiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Suku kaum peribumi di hutan Amazon mempunyai budaya dan tradisi yang unik.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiนำเสนอnam-sà-nə̌əความท้าทายkwaam-táa-taaiที่tîiชนเผ่าchon-pàoในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banต้องdtɔ̂ngเผชิญpà-chəənจากjàakการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngโลกlôok
Dokumentari ini membentangkan cabaran yang dihadapi oleh suku kaum masa kini akibat perubahan global.
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákภาษาpaa-sǎaของkɔ̌ɔngชนเผ่าchon-pàoกลุ่มน้อยglùm-nɔ́ɔiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamไว้wái
Memulihara bahasa kumpulan etnik minoriti adalah sangat penting untuk mengekalkan kepelbagaian budaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasmelanggar; bertembungBahagian 1
+
เผ่าpàoเผ่าpào1suku; kumpulan etnik2keturunan; klan3jenis; spesies; kelas (sastera/arkaik)suku; kumpulan etnikBahagian 2
ชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pàopuak; suku kaumpuak; suku kaumPerkataan