สามโลก(săam lôhk)
Maksud
1Kata NamaB2
tiga alam (kosmologi Buddha)
Tiga dunia atau alam kewujudan dalam kosmologi Buddha, yang terdiri daripada alam nafsu (กามโลกกามโลกgaam lôhkworld of desire; sensuous realm), alam rupa (รูปโลก), dan alam tanpa rupa (อรูปโลกอรูปโลกà-rûup-bpà-lôhkformless realm).
Contoh
ในทางnai taangในทางnai taangdari segi; dari aspek/bidang [sesuatu]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaAgama Buddhaเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...สรรพสัตว์เวียนว่ายsàp-pà-sàt wiian wâaiสรรพสัตว์เวียนว่ายsàp-pà-sàt wiian wâaisemua makhluk beredar dalam kitaran (puitis/Buddha)ตายเกิดdtaai gèrtตายเกิดdtaai gèrt1penjelmaan semula; kitaran kematian dan kelahiran semula2dilahirkan semula; menjelma semulaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สามโลกsăam lôhkสามโลกsăam lôhktiga alam (kosmologi Buddha)
Dalam agama Buddha, dipercayai bahawa semua makhluk dilahirkan semula dalam tiga alam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไตรภูมิdtrai poomไตรภูมิdtrai poom1tiga alam dalam agama Buddha2Traiphum Phra Ruang (teks kosmologi)
- tiga alam dalam agama Buddha
- Traiphum Phra Ruang (teks kosmologi)
ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-póptiga alam (kosmologi agama Buddha)
tiga alam (kosmologi agama Buddha)
ไตรโลกdtrai lôhkไตรโลกdtrai lôhktiga alam (agama Buddha)
tiga alam (agama Buddha)
Pecahan Perkataan
สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)Bahagian 1
+
สามโลกsăam lôhkสามโลกsăam lôhktiga alam (kosmologi Buddha)