ค่าข้าว
kâa-kâaoMaksud
1Kata NamaA2
perbelanjaan makanan; elaun makan
kos makanan atau hidangan; wang yang disediakan atau dibelanjakan khusus untuk makanan
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ค่าข้าวkâa-kâaoค่าข้าวkâa-kâaoperbelanjaan makanan; elaun makanฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Emak memberi saya wang makan setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
วันนี้wan-níiฉันchǎnลืมlʉʉmเอาaoกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangมาmaaเธอtəəออกɔ̀ɔkค่าข้าวkâa-kâaoให้hâiก่อนgɔ̀ɔnได้ไหมdâai-mǎi
Saya terlupa dompet saya hari ini, bolehkah anda bayarkan kos makan saya dahulu?
Dia bekerja sambilan selepas sekolah untuk mencari wang makan.
สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiดีมากdii-mâakมีmiiทั้งtángค่าเดินทางkâa-dəən-taangและlɛ́ค่าข้าวkâa-kâaoให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkเดือนdʉʉan
Faedah di syarikat ini sangat bagus; mereka menyediakan elaun perjalanan dan elaun makan kepada pekerja setiap bulan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
kâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2nilai; nilai berangka3nilai; kepentingan4nilai wang5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis secara mesra, terutama untuk jawapan, tanda penerimaan dan ucapan terima kasih tidak rasmi.kos; bayaran; cajBahagian 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padinasi (dimasak)Bahagian 2
ค่าข้าวkâa-kâaoค่าข้าวkâa-kâaoperbelanjaan makanan; elaun makanperbelanjaan makanan; elaun makanPerkataan