Perkataan Thai paling lazim

Buddho; perkataan meditasi "Buddho"

awal pagi; subuh (puitis/formal)

Terima kasih didahulukan

sarkasme; sindiran; ironi

kanser; barah

meriah; bertenaga

bintik; tompok kotoran; cacat cela

sangat banyak; melimpah-ruah

siasatan; inkuiri

orang Romani; Gipsi

dengan muka selamba; tanpa segan silu

menekankan; menonjolkan

seorang bapa

jenis; jenis idaman

paku

bunyi muzikal; bunyi muzik

skaf; selendang leher

duduk; melabuhkan punggung

tidak aktif; tidak responsif; tidak peduli

satu keping; sekeping; sepotong

bermutasi; mengalami mutasi

ikan tuna

(sukan) prestasi; tahap prestasi

orang Asia

contohnya; seperti

agak tajam; bermata tajam

badut; pelawak

berlalu (masa)

tular (kata sifat)

pembungkusan

tuntutan (insurans/waranti)

promosi internet/data

pujian; kekaguman

COVID-19

kelantangan (tahap bunyi)

Sampeng (kawasan pasar Bangkok)

aksi; genre aksi

mengarut; sia-sia; tidak wajar

berulang; berlaku semula dengan cara yang sama

kerbau air; kerbau bertanduk pendek

kenderaan; alat pengangkutan

watak utama

sangat miskin; melarat

ketamin (slanga)

Berkelakuan dibuat-buat; berlagak

merupakan pusaka; menjadi warisan

rakyat biasa/hamba (sejarah, Siam)

premium; bermutu tinggi

carta muzik; carta lagu

menggelengkan kepala

menyalakan; menghidupkan api; membakar

kebebasan; kemerdekaan

menjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)

ketenangan; kesaksamaan

mampu milik; berpatutan

sepakan percuma (bola sepak)

berwarna-warni

mengutip sampah; memungut sampah

hulu sungai; sumber sungai

melepaskan hak; menggugurkan hak

ilmu ghaib; kepercayaan karut; sihir

menunjukkan pergerakan/postur; beraksi; membuat isyarat

faktor utama; elemen penting

dunia yang luas; dunia luar

jelapang; tempat simpanan bijirin

cetek; tidak dalam

masa peribadi; masa privasi

putih telur; albumen

persimpangan tiga hala; simpang tiga

pengerusi lembaga

secara mampan; secara berterusan

bimbang; risau; asyik memikirkan [sesuatu]

cepat membesar; cepat tumbuh

tukang masak wanita

suka bermegah; bercakap besar

CentralWorld (pusat beli-belah di Bangkok)

memandu pelancong; membawa [seseorang] melawat

biara Buddha; kuil

saraf (anatomi)

kelembutan; keempukan (tekstur)

tamat; berakhir; selesai

seumur hidup; sepanjang hayat

orang bawah umur

stik (hirisan daging/ikan)

menyalin; menduplikasi

memasang tali (alat muzik, busur, atau raket)

teks bacaan/doa

tempoh antara; selang masa

item; barangan (penggunaan pop/fesyen)

berkaitan; berhubung; saling berkaitan; dikaitkan

menyangkal; menepis; membuktikan kepalsuan

tork

orang yang lebih tua bernama Ta (sapaan)

bergerak; beralih; mula bergerak

juruelektrik

[untuk] terbalik ke luar; terselak ke luar

berombak; keriting

sentuhan; hubungan fizikal

anak baharu; zuriat baharu

samurai