แสดงท่า
sà-daeng tâa
Maksud
1Kata NamaB1
menunjukkan pergerakan/postur; beraksi; membuat isyarat
menunjukkan atau melakukan postur atau pergerakan, seperti dalam tarian, sukan, atau lakonan; membuat isyarat.
Contoh
ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káguru yoga; pengajar yogaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesแสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâamenunjukkan pergerakan/postur; beraksi; membuat isyaratสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ก้มหน้าgôm nâaก้มหน้าgôm nâa1menundukkan kepala2menundukkan kepala; menunjukkan kepatuhan/kesedihan
Guru yoga itu sedang menunjukkan gaya anjing menunduk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangmembuat gerak isyarat; menggunakan bahasa badan
membuat gerak isyarat; menggunakan bahasa badan
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1memberi isyarat; membuat gerak isyarat2berlagak seolah-olah; berpura-pura
- memberi isyarat; membuat gerak isyarat
- berlagak seolah-olah; berpura-pura
ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1mengambil gaya; membuat gerak isyarat2bertindak seolah-olah; kelihatan seperti [akan melakukan sesuatu]3membuat memek muka; mencebik muka
- mengambil gaya; membuat gerak isyarat
- bertindak seolah-olah; kelihatan seperti [akan melakukan sesuatu]
- membuat memek muka; mencebik muka
โพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâabergaya; beraksi (untuk gambar)
bergaya; beraksi (untuk gambar)
Pecahan Perkataan
+
แสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâamenunjukkan pergerakan/postur; beraksi; membuat isyarat