หลากสี
làak-sǐiMaksud
1Kata SifatB1
berwarna-warni
mempunyai banyak warna yang berbeza; pelbagai warna; berwarna-warni.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นผีhěn-pǐiเห็นผีhěn-pǐimelihat hantuเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวหลากสีlàak-sǐiหลากสีlàak-sǐiberwarna-warniบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)
Saya melihat seekor rama-rama berwarna-warni terbang di taman.
3 contoh lagiPapar kurang
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกระโปรงgrà-bproongยาวyaaoหลากสีlàak-sǐiเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเธอtəəดูduuร่าเริงrâa-rəəng
Dia suka memakai skirt labuh berwarna-warni kerana ia menjadikannya kelihatan ceria.
ในnaiตลาดน้ำdtà-làat-náamมีmiiเรือrʉʉaขายkǎaiผลไม้pǒn-lá-máaiหลากสีlàak-sǐiดูduuสดใสsòt-sǎiน่ากินnâa-gin
Di pasar terapung, terdapat bot-bot yang menjual buah-buahan berwarna-warni yang kelihatan segar dan menyelerakan.
แสงไฟนีออนsăeng fai nee-onหลากสีlàak sĕeที่têeส่องสว่างsòng sà-wàangยามค่ำคืนyaam kâm keunทำให้tam hâiกรุงเทพฯgrung-têpกลายเป็นglaai bpenเมืองmeuuangที่têeไม่เคยmâi koieหลับใหลlàp lăi
Lampu neon berwarna-warni yang bersinar pada waktu malam menjadikan Bangkok sebuah bandar yang tidak pernah tidur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
làak
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หลากlàakหลากlàak1pelbagai; beraneka; rencam2melimpah; meluap (air)3mengalir deras; melimpah (air)pelbagai; beraneka; rencamBahagian 1
+
หลากสีlàak-sǐiหลากสีlàak-sǐiberwarna-warniberwarna-warniPerkataan