เกี่ยวเนื่อง
gìiao nêuuang
Maksud
1Kata NamaB2
berkaitan; berhubung; saling berkaitan; dikaitkan
mempunyai hubungan atau kaitan rapat dengan sesuatu; dikaitkan atau saling berkaitan
Contoh
หัวข้อวิจัยhŭua kôr wí-jaiหัวข้อวิจัยhŭua kôr wí-jaitopik penyelidikanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เกี่ยวเนื่องgìiao nêuuangเกี่ยวเนื่องgìiao nêuuang1berkaitan; berhubung; saling berkaitan; dikaitkan2berkaitan dengan; berhubung dengan; dikaitkan denganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1pemuliharaan; pemeliharaan2penjimatan sumber/tenagaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1alam sekitar; persekitaran (semula jadi)2persekitaran; alam sekitar (umum)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandar
Topik penyelidikan beliau berkaitan dengan pemuliharaan alam sekitar dalam komuniti bandar.
2Kata NamaB2
berkaitan dengan; berhubung dengan; dikaitkan dengan
mempunyai hubungan atau kebergantungan dengan sesuatu; dihubungkan atau dikaitkan
Contoh
ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-manharga minyak; harga bahan apiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaเกี่ยวเนื่องgìiao nêuuangเกี่ยวเนื่องgìiao nêuuang1berkaitan; berhubung; saling berkaitan; dikaitkan2berkaitan dengan; berhubung dengan; dikaitkan denganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ค่าขนส่งkâa kŏn sòngค่าขนส่งkâa kŏn sòngkos penghantaran; bayaran penghantaranที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1lebih mahal2menjadi lebih mahal; harga naikด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Kenaikan harga minyak berkaitan dengan peningkatan kos pengangkutan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevan; berkaitan2[untuk] berkaitan (dengan); berhubung (dengan); terlibat (dalam/dengan)
- relevan; berkaitan
- [untuk] berkaitan (dengan); berhubung (dengan); terlibat (dalam/dengan)
เกี่ยวพันgìiao panเกี่ยวพันgìiao pan1terlibat dengan; berkaitan dengan2saling berkait; berselirat3berkaitan dengan; melibatkan
- terlibat dengan; berkaitan dengan
- saling berkait; berselirat
- berkaitan dengan; melibatkan
เกี่ยวโยงgìao yohngเกี่ยวโยงgìao yohngberkaitan dengan [sesuatu]; berhubung dengan [sesuatu]
berkaitan dengan [sesuatu]; berhubung dengan [sesuatu]
สัมพันธ์săm-panสัมพันธ์săm-pan1hubungan; kaitan2hubungan (diplomatik/rasmi)3berkaitan; berhubung (kerap sebagai penerang kata sifat)4menjalin hubungan (romantis/seksual)
- hubungan; kaitan
- hubungan (diplomatik/rasmi)
- berkaitan; berhubung (kerap sebagai penerang kata sifat)
- menjalin hubungan (romantis/seksual)
Pecahan Perkataan
+
เกี่ยวเนื่องgìiao nêuuangเกี่ยวเนื่องgìiao nêuuangberkaitan; berhubung; saling berkaitan; dikaitkan