ซามูไร(saa-moo-rai)
Maksud
1Kata NamaB1
samurai
Ahli kelas pahlawan tradisional pada zaman feudal Jepun.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelum ini2pernah; dahuluดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filem; menonton wayangเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangซามูไรsaa-moo-raiซามูไรsaa-moo-raisamuraiเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!
Saya pernah menonton filem tentang samurai. Dia sangat mahir.
3 contoh lagiPapar kurang
ดาบdàapคาตานะkaa-dtaa-náเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam gaaiของkŏngซามูไรsaa-moo-raiในสมัยก่อนnai sà-măi gòn
Pedang katana merupakan senjata peribadi samurai pada zaman dahulu.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeชุดเกราะchút gròของkŏngซามูไรsaa-moo-raiโบราณboh-raanจัดแสดงjàt sà-daengอยู่yòo
Terdapat baju zirah samurai purba yang dipamerkan di muzium itu.
วิถีwí-tĕeบูbooชิchíโดdoคือkeuหลักปฏิบัติlàk bpà-dtì-bàtและláeเกียรติยศgìiat-dtì-yótที่têeซามูไรsaa-moo-raiต้องdtôngยึดถือyéut tĕuอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Jalan Bushido ialah kod etika dan kehormatan yang mesti dipatuhi dengan ketat oleh seorang samurai.
Pecahan Perkataan
ซาsaaซาsaareda; berkurangan; makin lemahBahagian 1
+
มูmooมูmoo1berkaitan dengan amalan kerohanian atau kepercayaan karut2melakukan amalan tahayulBahagian 2
+
ซามูไรsaa-moo-raiซามูไรsaa-moo-raisamurai