ซามูไร
saa-muu-raiMaksud
1Kata NamaB1
samurai
Ahli kelas pahlawan tradisional pada zaman feudal Jepun.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelum ini2pernah; dahulu3belacan (bahasa Thai Selatan)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngmenonton filem; menonton wayangเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangซามูไรsaa-muu-raiซามูไรsaa-muu-raisamuraiเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!
Saya pernah menonton filem tentang samurai. Dia sangat mahir.
3 contoh lagiPapar kurang
ดาบdàapคาตานะkaa-dtaa-náเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam-gaaiของkɔ̌ɔngซามูไรsaa-muu-raiในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
Pedang katana merupakan senjata peribadi samurai pada zaman dahulu.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiชุดเกราะchút-grɔ̀ของkɔ̌ɔngซามูไรsaa-muu-raiโบราณboo-raanจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngอยู่yùu
Terdapat baju zirah samurai purba yang dipamerkan di muzium itu.
วิถีwí-tǐiบูbuuชิchíโดdooคือkʉʉหลักปฏิบัติlàk-bpà-dtì-bàtและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yótที่tîiซามูไรsaa-muu-raiต้องdtɔ̂ngยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Jalan Bushido ialah kod etika dan kehormatan yang mesti dipatuhi dengan ketat oleh seorang samurai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
saa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มูmuuมูmuu1melakukan amalan tahayul2berkaitan dengan amalan kerohanian atau kepercayaan karutmelakukan amalan tahayulBahagian 2
+
ไรraiไรrai1Hama (araknida kecil)2(Bhs. basahan) apa?3(bahasa percakapan) apa; yang mana4garis rambut; tepi rambut (seperti dalam ไรผม)Hama (araknida kecil)Bahagian 3
ซามูไรsaa-muu-raiซามูไรsaa-muu-raisamuraisamuraiPerkataan