แส้(sâe)
Maksud
1Kata NamaB1
cemeti; cambuk
Alat atau tali panjang dan fleksibel yang digunakan untuk memukul, selalunya untuk mengendalikan haiwan, bagi tujuan hukuman, dalam persembahan, atau sebagai alat BDSM.
Contoh
คนขี่ม้าkon kèe máaคนขี่ม้าkon kèe máapenunggang kuda; ekuestrianใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แส้sâeแส้sâe1cemeti; cambuk2sulur tumbuhan seperti cemetiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; tanda; petunjuk2kekuatan/penerimaan isyarat3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)ม้าmáaม้าmáa1Kuda-kuda kayu; kekuda2Kuda catur3Dadah perangsang (slanga)4Kekuda (seni bela diri)5Pedal kaki; tuil kaki6Kuda7Kekuda pelana (gimnastik)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Joki menggunakan cemeti untuk memberi isyarat kepada kuda supaya berlari lebih laju.
2Kata NamaC1
sulur tumbuhan seperti cemeti
Pucuk atau sulur tumbuhan yang halus seperti cemeti; cabang nipis yang panjang.
Contoh
ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1strawberi (buah)2pokok strawberi3perisa strawberi4penjodoh bilangan: ผล / ลูกจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)แตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletup; pecah3pecah; retak4berpecah; hancur (kiasan)5bocor; terbongkar (slanga)6memancut; klimaks (slang)แส้sâeแส้sâe1cemeti; cambuk2sulur tumbuhan seperti cemetiออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pan1membiak (tumbuhan); membiak baka (haiwan)2membiak; memperbanyak (organisma/mikrob)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutuskan; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6menolak; memotong7melintas; merentasiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)เป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtôndan lain-lain; dan sebagainyaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Pokok strawberi akan mengeluarkan sulur untuk membiak; kita boleh memotongnya untuk ditanam sebagai pokok baharu.