แปล(bplaae)
Maksud
1Kata KerjaA2
menterjemah
Menterjemahkan perkataan atau teks dari satu bahasa ke bahasa yang lain.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแปลbplaaeแปลbplaae1menterjemah2mentafsir; menjelaskan maknaคำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thai (mata pelajaran)3berbahasa Thai; dalam bahasa Thaiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Cikgu, tolong terjemahkan perkataan ini ke dalam bahasa Thai.
2Kata KerjaB1
mentafsir; menjelaskan makna
menjelaskan atau menentukan makna sesuatu; mentafsir.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแปลความหมายbplae kwaam măaiแปลความหมายbplae kwaam măaimentafsir; menjelaskan maksudของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสุภาษิตsù-paa-sìtสุภาษิตsù-paa-sìt1peribahasa; pepatah2aforisme; maksimนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaimudah difahamiหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Cikgu, bolehkah cikgu bantu jelaskan maksud peribahasa ini dalam istilah yang lebih mudah?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แปลภาษาbplae paa-săaแปลภาษาbplae paa-săa1menterjemah/mentafsir2penterjemah (aplikasi/peranti) [elipsis]
- menterjemah/mentafsir
- penterjemah (aplikasi/peranti) [elipsis]
ตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1mentafsir2mentafsir dari segi undang-undang
- mentafsir
- mentafsir dari segi undang-undang
ถอดtòtถอดtòt1membuka komponen; meleraikan2mencabut; mengeluarkan3[untuk] menyahkod; merungkai4menanggalkan; membuka (barangan yang dipakai/dipasang)5menterjemah; mengalih huruf
- membuka komponen; meleraikan
- mencabut; mengeluarkan
- [untuk] menyahkod; merungkai
- menanggalkan; membuka (barangan yang dipakai/dipasang)
- menterjemah; mengalih huruf
ถอดความtòt kwaamถอดความtòt kwaammemparafrasa; mengubah (kepada prosa)
memparafrasa; mengubah (kepada prosa)