แปลภาษา

bplae paa-săa

Maksud

1Kata NamaB1

menterjemah/mentafsir

menterjemahkan pertuturan atau teks dari satu bahasa ke bahasa lain, secara bertulis atau lisan

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแปลภาษาbplae paa-săaแปลภาษาbplae paa-săa1menterjemah/mentafsir2penterjemah (aplikasi/peranti) [elipsis]นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah anda bantu menterjemah ini untuk saya?
2Kata NamaB2

penterjemah (aplikasi/peranti) [elipsis]

singkatan tidak formal untuk aplikasi atau peranti terjemahan (cth., มีแปลภาษาในมือถือไหม 'Adakah anda mempunyai aplikasi penterjemah di telefon anda?')

Contoh

ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianโหลดlòhtโหลดlòht1muat turun; muat (digital)2memuatkan [sesuatu]3beban (muatan/kapasiti)แอปแปลภาษาáep bplae paa-săaแอปแปลภาษาáep bplae paa-săaaplikasi terjemahanมาใช้maa cháiมาใช้maa cháidatang (dan) menggunakan [sesuatu]ดูสิdoo sìดูสิdoo sìlihat!; tengok!อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuคุยkuiคุยkui1berbincang2berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)3bercakap besar; bermegah4berbual; bersembangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1lebih mudah (daripada sebelumnya)2dengan lebih mudah (daripada sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Cuba muat turun aplikasi terjemahan, ia mungkin memudahkan anda bercakap dengan pelanggan.