เสนอขาย
sà-nə̌ə-kǎaiMaksud
1Kata KerjaB2
menawarkan untuk dijual; memasarkan
mengemukakan atau menyediakan sesuatu untuk dibeli, seperti dengan mendekati bakal pembeli atau menyenaraikannya untuk dijual
Contoh
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaijurujual; wakil jualanกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuuabersiap sedia; bersediaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaimenawarkan untuk dijual; memasarkanสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barangan; barang daganganตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienรายraaiรายraai1individu; setiap2kes; item; entri3penjodoh bilangan untuk orang, kes atau pihak berasinganสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
Jurujual itu sedang bersedia untuk pergi menawarkan produk baharu kepada pelanggan utama.
11 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Dia menawarkan untuk menjual kereta terpakainya kepada rakannya pada harga istimewa.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiจัดทำjàt-tamข้อkɔ̂ɔเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiระบบrá-bòpซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛใหม่màiให้กับhâi-gàpธนาคารtá-naa-kaanโดยตรงdooi-dtrong
Syarikat kami telah menyediakan cadangan projek untuk menawarkan sistem perisian baharu kami secara terus kepada bank tersebut.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiบ้านbâanหลังlǎngเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Dia memutuskan untuk menawarkan rumah lamanya untuk dijual bagi berpindah ke wilayah lain.
ร้านค้าออนไลน์ráan-káa-ɔɔn-laaiเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Kedai dalam talian itu mula menawarkan koleksi baharu untuk dijual semalam.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiให้กับhâi-gàpประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Syarikat itu akan mula menawarkan model kereta elektrik baharunya untuk dijual kepada orang awam pada suku tahun depan.
ศิลปินsǐn-lá-bpinได้dâaiนำnamผลงานชิ้นเอกpǒn-ngaan-chín-èekของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมาmaaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiในnaiงานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Artis itu telah membawa karya agungnya untuk ditawarkan bagi jualan di pameran itu buat kali pertama.
ที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaทางการเงินtaang-gaan-ngənกำลังgam-langเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแผนpɛ̌ɛnการลงทุนgaan-long-tunที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́สำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmนี้níi
Penasihat kewangan itu sedang menawarkan pelan pelaburan yang direka khusus untuk kumpulan pelanggan ini.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังจะgam-lang-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Syarikat itu bakal menawarkan sahamnya untuk jualan kepada pekerja pada harga istimewa.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiรายใหญ่raai-yàiเตรียมdtriiamเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแก่gɛ̀ɛประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaIPO
Syarikat teknologi utama itu sedang bersedia untuk menawarkan sahamnya untuk jualan kepada orang awam buat kali pertama, yang dipanggil IPO.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanมีมติmee má-dtìอนุมัติà-nú-mátให้hâiเสนอขายsà-nĕr kăaiหุ้นกู้hûn gôoมูลค่าmoon-lá-kâaห้าพันล้านhâa pan láanบาทbàatเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการขยายธุรกิจgaan kà-yăai tú-rá-gìt
Lembaga pengarah telah memutuskan untuk meluluskan penawaran debentur bernilai lima bilion baht untuk jualan bagi membiayai pengembangan perniagaan.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแบบbɛ̀ɛpเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongprivatePlacementให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักลงทุนสถาบันnák-long-tun-sà-tǎa-banแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแก่gɛ̀ɛสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chon
Syarikat itu memutuskan untuk menawarkan sahamnya untuk jualan melalui Penempatan Persendirian kepada pelabur institusi, dan bukannya menawarkannya kepada orang awam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เสนอขาย disebut สะ-เหนอ-ขาย?
sà-nə̌ə-kǎai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1mencadangkan; mengusulkan2membentangkan; menyampaikan3menawarkan4menyerahkan; mengemukakanmencadangkan; mengusulkanBahagian 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan dirimenjual [sesuatu]Bahagian 2
เสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaimenawarkan untuk dijual; memasarkanmenawarkan untuk dijual; memasarkanPerkataan