เมื่อย(mêuuai)

Maksud

1Kata SifatA2

sengal; sakit; kejang

Berasa sengal otot, kejang, atau letih, selalunya selepas mengerahkan tenaga atau berada di kedudukan yang sama terlalu lama.

Contoh

นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)นานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sengal; sakit; kejang2berasa sengal/sakit ototมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Selepas duduk lama, kaki saya berasa sangat lenguh.
2Kata KerjaB1

berasa sengal/sakit otot

Mengalami kesengalan atau keletihan otot.

Contoh

วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1agak (terlalu); agak berlebihan2sedikit (ke sana/ke tepi); agakวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sengal; sakit; kejang2berasa sengal/sakit ototมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya berlari agak lama; kaki saya berasa sangat lenguh hari ini.

Perkataan Berkaitan