เนื้อแข็ง(néuua kăeng)

Maksud

1Kata SifatB1

berisi pejal; bertekstur keras atau liat

mempunyai isi atau tekstur dalaman yang pejal, keras atau liat

Contoh

ฉันchăn คลำklam เจอjer เนื้อnéuua แข็งๆkăeng kăeng ที่têe แขนkăaen

Saya terasa ketulan keras pada lengan saya.

3 contoh lagi

เธอter ไปหาหมอbpai hăa mŏ เพราะpráw คลำklam พบpóp ก้อนเนื้อgôn néuua แข็งkăeng ที่têe หน้าอกnâa òk และláe รู้สึกrúu-sèuk กังวลgang-won

Dia pergi berjumpa doktor kerana menemui ketulan keras pada payudaranya dan berasa bimbang.

หลังจากlăng jàak ออกกำลังกายòk gam-lang gaai อย่างหนักyàang nàk กล้ามเนื้อglâam néuua ของเขาkŏng kăo ก็gâw เกร็งgreng จนjon เป็นbpen เนื้อnéuua แข็งๆkăeng kăeng

Selepas senaman yang berat, otot-ototnya menjadi tegang sehingga menjadi pejal dan keras.

ผลการตรวจชิ้นเนื้อpŏn gaan dtrùuat chín néuua ยืนยันyeun yan ว่าwâa ก้อนเนื้อgôn néuua แข็งkăeng ที่têe ตรวจพบdtrùuat póp นั้นnán เป็นbpen เนื้องอกnéuua ngôk ชนิดchà-nít ไม่mâi ร้ายแรงráai raeng

Keputusan biopsi mengesahkan bahawa jisim tisu keras yang ditemui itu ialah tumor benigna.

2Kata NamaB2

kulit atau isi keras; daging liat

kulit, isi atau daging yang bertekstur keras, pejal atau liat

Contoh

ฉันchăn ไม่ชอบmâi chôp กินgin เนื้อแข็งnéuua kăeng แบบนี้bàep née เพราะpráw เคี้ยวkíao ยากyâak และláe ติดฟันdtìt fan

Saya tidak suka makan daging liat seperti ini kerana susah dikunyah dan tersangkut pada gigi saya.

3 contoh lagi

ถ้าtâa ได้dâi เนื้อแข็งnéuua kăeng มาmaa ก็gâw ลองlong หั่นเป็นชิ้นhàn bpen chín เล็กlék แล้วláeo ตุ๋นdtŭn ให้hâi นุ่มnûm

Jika mendapat daging liat, cubalah memotongnya menjadi kepingan kecil dan merenehnya sehingga empuk.

ตั้งแต่dtâng dtàe คุณยายkun yaai ใส่sài ฟันปลอมfan bplom แม่mâe ก็gâw เลี่ยงlîang เนื้อแข็งnéuua kăeng และláe ทำอาหารtam aa-hăan ที่têe เคี้ยวkíao ง่ายngâai ให้hâi แทนtaen

Sejak nenek mula memakai gigi palsu, ibu mengelak daripada menghidangkan daging liat kepadanya dan sebaliknya menyediakan makanan yang mudah dikunyah.

เนื้อแข็งnéuua kăeng ที่têe มีmee เอ็นen แทรกsâaek อยู่yòo มากmâak เหมาะกับmòr gàp การตุ๋นgaan dtŭn ด้วยdûuay ไฟอ่อนfai òn นานnaan มากกว่าmâak gwàa การนำไปgaan nam bpai ผัดpàt อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo

Daging liat yang mempunyai banyak tisu penghubung lebih sesuai direneh dengan api kecil untuk tempoh yang lama berbanding digoreng kilas dengan cepat.

Pecahan Perkataan

เนื้อnéuuaBahagian 1

แข็งkăengBahagian 2

เนื้อแข็งnéuua kăeng