เป็นกลุ่ม
bpen glùm
Maksud
1Kata NamaA2
dalam kumpulan
Dalam kumpulan; sebagai satu kumpulan.
Contoh
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[to] pergi makanเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1dalam kumpulan2membentuk kumpulan; dikelompokkan
Kami pergi makan dalam kumpulan.
2Kata NamaA2
membentuk kumpulan; dikelompokkan
Berkumpul atau disusun sebagai satu kumpulan; membentuk kumpulan.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1dalam kumpulan2membentuk kumpulan; dikelompokkanหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Pelajar-pelajar sedang berdiri dalam satu kumpulan di hadapan sekolah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป็นกรุ๊ปbpen grúpเป็นกรุ๊ปbpen grúp1menjadi/melakukan sesuatu sebagai satu kumpulan2sebagai satu kumpulan; secara kolektif
- menjadi/melakukan sesuatu sebagai satu kumpulan
- sebagai satu kumpulan; secara kolektif
เป็นหมู่คณะbpen mòo ká-náเป็นหมู่คณะbpen mòo ká-nádalam kumpulan; secara berkumpulan
dalam kumpulan; secara berkumpulan
เป็นกระจุกbpen grà-jùkเป็นกระจุกbpen grà-jùkbergugus; berkelompok
bergugus; berkelompok
Pecahan Perkataan
+
เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùmdalam kumpulan