เนื้อหาสาระ(néuua-hăa săa-rá)

Maksud

1Kata NamaB2

intipati; kandungan penting

kandungan sesuatu yang bermakna atau substantif, seperti teks, ucapan, perbincangan, atau dasar; intipati atau idea teras

Contoh

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; eseiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenkandungan yang jelas dan padatอ่านàanอ่านàan1mentafsir; memahami2membaca dengan lantang; menyebut3membacaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)เข้าใจประเด็นkâo jai bprà-denเข้าใจประเด็นkâo jai bprà-denfaham maksud; faham inti patiหลักlàkหลักlàk1penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digit2utama; pokok3prinsip; asas; dasar4tiang; tonggak; pancang
Artikel ini mempunyai kandungan substantif yang jelas; selepas membacanya, isi-isi penting dapat difahami.
3 contoh lagi
ขอให้kŏr hâiสรุปsà-rùpเนื้อหาสาระnéuua-hăa săa-ráของkŏngรายงานraai-ngaanในnaiหนึ่งnèungหน้าnâa
Sila ringkaskan kandungan substantif laporan tersebut dalam satu halaman.
การอภิปรายgaan à-pí-bpraaiยืดยาวyêut yaaoแต่dtàeขาดkàatเนื้อหาสาระnéuua-hăa săa-ráที่têeตอบdtòpโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaจริงjing
Perbincangan itu panjang lebar tetapi kekurangan kandungan substantif yang menangani isu-isu sebenar.
นโยบายná-yoh-baaiดีdeeต้องมีdtông meeเนื้อหาสาระnéuua-hăa săa-ráที่têeวัดผลwát pŏnได้dâiไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangคำขวัญkam kwănสวยหรูsŭuai rŏo
Dasar yang baik mesti mempunyai kandungan substantif yang boleh diukur, bukan sekadar slogan yang menarik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1teras/bahagian utama sesuatu objek2isi buah3tubuh manusia (kulit dan daging)4isi kandungan; intipati substantif5tekstur; ira (permukaan bahan)6daging; isiBahagian 1
+
หาสาระhăa săa-ráหาสาระhăa săa-rámencari intipati; mencari maknaBahagian 2
เนื้อหาสาระnéuua-hăa săa-ráเนื้อหาสาระnéuua-hăa săa-ráintipati; kandungan penting