เกษม(gà-săym)

Maksud

1Kata Nama KhasB1

nama pertama orang Thai

nama peribadi orang Thai.

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritเกษมgà-săymเกษมgà-săym1gembira; bahagia; tenang (rasmi/sastera)2nama pertama orang Thaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Encik Kasem akan datang bekerja esok.
2Kata SifatC1

gembira; bahagia; tenang (rasmi/sastera)

menunjukkan kegembiraan yang tenang atau kepuasan; penuh kebahagiaan (nada rasmi/sastera).

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítmenjalani kehidupan; menjalani hidupบั้นปลายbân bplaaiบั้นปลายbân bplaaiperingkat akhir; pengakhiran (terutamanya kehidupan)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)เกษมสำราญgà-săym săm-raanเกษมสำราญgà-săym săm-raan1gembira; berpuas hati; tenang (formal/sastera)2berada dalam keadaan gembira dan berpuas hati; berasa tenang (formal/sastera)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1di tengah-tengah; di antara2di tengah-tengah (situasi)ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1keturunan; zuriat2generasi muda (kolektif)
Nenek sedang menjalani tahun-tahun terakhirnya dengan bahagia di samping anak-anak dan cucu-cucunya.

Perkataan Berkaitan