ผาสุก
păa sùk
Maksud
1Kata NamaB2
aman; makmur; sejahtera
berada dalam keadaan aman, gembira, dan sejahtera; selalunya membayangkan keselamatan dan kecukupan material
Contoh
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaอวยพรuuay ponอวยพรuuay ponmenyampaikan ucapan selamat; memberkatiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1masih hidup; hidup2hidup; bernyawaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùkaman; makmur; sejahtera
Ibu bapa mendoakan anak mereka agar mempunyai kehidupan keluarga yang aman dan bahagia.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1aman; damai dan tenteram2keamanan; ketenangan; kedamaian
- aman; damai dan tenteram
- keamanan; ketenangan; kedamaian
สุขสงบsùk sà-ngòpสุขสงบsùk sà-ngòpaman dan damai; tenteram
aman dan damai; tenteram
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkaman dan sejahtera; tenang dan damai
aman dan sejahtera; tenang dan damai
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baaiselesa dan sejahtera; tenang; sihat walafiat
selesa dan sejahtera; tenang; sihat walafiat
เป็นสุขbpen sùkเป็นสุขbpen sùk1bahagia; berpuas hati2hidup aman/selesa
- bahagia; berpuas hati
- hidup aman/selesa
Pecahan Perkataan
+
ผาสุกpăa sùkผาสุกpăa sùkaman; makmur; sejahtera