ฮัม(ham)
Maksud
1Kata KerjaA2
bersenandung; bergumam
Menyanyikan lagu dengan bibir tertutup, menghasilkan bunyi rendah yang berterusan.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playngbersenandung; menggumam laguเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan6[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)ๆ-ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanmencuci pinggan mangkuk; membasuh pinggan
Dia bersenandung lembut semasa mencuci pinggan.
2Kata NamaB1
bunyi dengungan; bunyi senandung
Bunyi rendah dan berterusan yang dihasilkan oleh seseorang yang bersenandung atau oleh objek seperti mesin.
Contoh
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1kipas (elektrik)2kipas (tangan)เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikฮัมhamฮัมham1bersenandung; bergumam2bunyi dengungan; bunyi senandungเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; perlahan; tenang; secara ringan; sedikit; sederhana2secara bersahaja; secara bersantai; tidak terlalu seriusตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunsepanjang malam
Kipas lama itu mengeluarkan bunyi dengungan yang perlahan sepanjang malam.