อ้อ(ôo)
Maksud
1Kata SeruA2
oh; begitu rupanya; aha
Kata seru yang digunakan apabila seseorang tiba-tiba faham, teringat, atau menukar topik, sepadan dengan 'oh', 'saya faham', atau 'aha'
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)อ้อôoอ้อôo1oh; begitu rupanya; aha2gelagah; rumput tinggi tepi airแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)
Apa ini? — Oh, seekor kucing.
2Kata NamaB1
gelagah; rumput tinggi tepi air
Sejenis rumput tinggi yang tumbuh berhampiran air (gelagah), sering digunakan untuk membuat atap atau anyaman
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotริมคลองrim klongริมคลองrim klong1di tepi/sepanjang terusan2tepi terusan; tebing terusan3tepi terusan (penerang)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangอ้อôoอ้อôo1oh; begitu rupanya; aha2gelagah; rumput tinggi tepi airเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Terdapat banyak pokok mensiang di sepanjang tebing terusan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อ๋อŏrอ๋อŏr[!] oh; begitu; aha (kesedaran)
[!] oh; begitu; aha (kesedaran)
เอ้อêrเอ้อêr1[!] um; er (teragak-agak)2[!] oh ya; omong-omong (menukar topik/teringat sesuatu)
- [!] um; er (teragak-agak)
- [!] oh ya; omong-omong (menukar topik/teringat sesuatu)
โอohโอoh1oh; ah (terkejut, kesedaran, emosi)2O (nama huruf)3oh (bunyi panjang)4awalan ‘o-’ (penulisan fonetik)
- oh; ah (terkejut, kesedaran, emosi)
- O (nama huruf)
- oh (bunyi panjang)
- awalan ‘o-’ (penulisan fonetik)