สาเกทอด
sǎa-gee-tɔ̂ɔtMaksud
1Kata NamaB1
sukun goreng
Snek Thai yang diperbuat daripada hirisan sukun yang digoreng sehingga keemasan dan rangup.
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanสาเกทอดsăa-gay tôtสาเกทอดsăa-gay tôtsukun gorengให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ตอนdtonตอนdton1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)บ่ายๆbàai bàaiบ่ายๆbàai bàai1sekitar waktu petang (anggaran pertengahan petang)2tempoh petang yang tidak spesifik
Nenek suka membuat sukun goreng untuk saya makan pada waktu petang.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaไปbpaiตลาดน้ำdtà-làat-náamฉันchǎnมักจะmák-jàซื้อsʉ́ʉสาเกทอดsǎa-gee-tɔ̂ɔtกินเล่นgin-lênเสมอsà-mə̌əมันmanทั้งtángกรอบgrɔ̀ɔpทั้งtángมันman
Apabila saya pergi ke pasar terapung, saya sentiasa membeli sukun goreng sebagai snek. Ia rangup dan juga berlemak.
เคล็ดลับklét-lápการทำgaan-tamสาเกทอดsǎa-gee-tɔ̂ɔtให้hâiอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakสาเกsǎa-geeที่tîiไม่mâiแก่gɛ̀ɛหรือrʉ̌ʉอ่อนɔ̀ɔnเกินไปgəən-bpaiแล้วlɛ́ɛoทอดtɔ̂ɔtด้วยdûuaiไฟกลางfai-glaangจนjonเหลืองกรอบlʉ̌ʉang-grɔ̀ɔp
Rahsia untuk membuat sukun goreng yang sedap adalah dengan memilih buah yang tidak terlalu tua atau terlalu muda, kemudian menggorengnya dengan api sederhana sehingga kuning keemasan dan rangup.
สาเกทอดsǎa-gee-tɔ̂ɔtเป็นbpenของว่างkɔ̌ɔng-wâangโบราณboo-raanที่tîiหาทานhǎa-taanได้dâaiยากyâakขึ้นkʉ̂nทุกวันtúk-wanแต่dtɛ̀ɛรสชาติrót-châatที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákก็gɔ̂ยังคงyang-kongทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngความทรงจำkwaam-song-jamในnaiวัยเด็กwai-dèk
Sukun goreng ialah snek tradisional yang semakin sukar ditemui, tetapi rasanya yang unik masih mengingatkan ramai orang kepada kenangan zaman kanak-kanak mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǎa
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1menggoreng (dalam minyak)2membentang; memanjang; menghamparkan3menebar; melontar (jala/tali pancing)4membentangkan; mempersembahkan persembahan keagamaanmenggoreng (dalam minyak)Bahagian 2
สาเกทอดsǎa-gee-tɔ̂ɔtสาเกทอดsǎa-gee-tɔ̂ɔtsukun gorengsukun gorengPerkataan