วิวาท(wí-wâat)

Maksud

1Kata KerjaB2

bertengkar; bergaduh

bertengkar dengan sengit atau bergaduh; terlibat dalam pertelingkahan atau pergaduhan

Contoh

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1jiran (orang)2(negara/kawasan) jiranสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)วิวาทกันwí-wâat ganวิวาทกันwí-wâat ganbertelingkah antara satu sama lain; bertengkarเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1kawasan tempat letak kereta; tempat letak kereta2petak tempat letak kereta; ruang letak kereta
Dua jiran tetangga bertengkar dengan kuat mengenai tempat letak kereta.
2Kata NamaB2

pertengkaran; perselisihan; pergaduhan

pertengkaran sengit atau pergaduhan fizikal antara orang

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganแฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bonpeminat bola sepakสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)วิวาทกันwí-wâat ganวิวาทกันwí-wâat ganbertelingkah antara satu sama lain; bertengkarหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaสนามsà-năamสนามsà-năam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ห้ามhâamห้ามhâam1[untuk] melarang; menegah2[untuk] melarang (secara rasmi); mengharamkan3[kn.] larangan
Selepas perlawanan, peminat kedua-dua pasukan terlibat dalam pergaduhan di hadapan stadium, dan polis terpaksa campur tangan.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1bertengkar; bergaduh2pertengkaran; gaduh gempar; pergaduhan
  • bertengkar; bergaduh
  • pertengkaran; gaduh gempar; pergaduhan
การทะเลาะgaan tá-lóการทะเลาะgaan tá-lópertengkaran; perbalahan

pertengkaran; perbalahan

ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló1bertengkar; berbalah; berselisih2bergaduh (secara lisan atau fizikal)
  • bertengkar; berbalah; berselisih
  • bergaduh (secara lisan atau fizikal)
มีปากเสียงmee bpàak sĭiangมีปากเสียงmee bpàak sĭiangbertengkar; berbalah [dengan seseorang]

bertengkar; berbalah [dengan seseorang]

ปากเสียงbpàak sĭiangปากเสียงbpàak sĭiang1pertelingkahan; pertengkaran2bertengkar
  • pertelingkahan; pertengkaran
  • bertengkar