ลักซ์

lák

Maksud

1Kata NamaB2

luks; unit pencahayaan (lx)

unit SI bagi pencahayaan, bersamaan dengan satu lumen per meter persegi (simbol: lx).

Contoh

ลักซ์lákลักซ์lák1luks; unit pencahayaan (lx)2penjodoh bilangan: luks (pencahayaan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanหน่วยวัดnùuai-wátหน่วยวัดnùuai-wátunit ukuranความสว่างkwaam-sà-wàangความสว่างkwaam-sà-wàang1kecerahan; tahap cahaya2kecerahan (warna); nilai warnaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu1permukaan; lapisan paling luar2tekstur; sifat permukaan
Lux ialah unit untuk mengukur pencahayaan pada sesuatu permukaan.
3 contoh lagi
โทรศัพท์too-rá-sàpของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiแอปɛ́pที่tîiใช้cháiวัดwátความสว่างkwaam-sà-wàangเป็นbpenหน่วยnùuaiลักซ์lákได้dâai
Telefon saya mempunyai aplikasi yang boleh mengukur kecerahan dalam unit lux.
หนึ่งnʉ̀ngลักซ์lákมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpแสงsɛ̌ɛngหนึ่งnʉ̀ngลูเมนluu-meenที่tîiตกกระทบdtòk-grà-tópในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiหนึ่งnʉ̀ngตารางเมตรdtaa-raang-méet
Satu lux adalah bersamaan dengan satu lumen cahaya yang jatuh pada kawasan seluas satu meter persegi.
ค่าkâaความสว่างkwaam-sà-wàangที่tîiวัดwátเป็นbpenหน่วยnùuaiลักซ์lákจะjàแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpประเภทbprà-pêetของkɔ̌ɔngกิจกรรมgìt-jà-gamเช่นchênการอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉต้องการdtɔ̂ng-gaanค่าkâaลักซ์lákสูงกว่าsǔung-gwàaการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔn
Nilai pencahayaan, yang diukur dalam unit lux, berbeza-beza bergantung pada jenis aktiviti; sebagai contoh, membaca memerlukan nilai lux yang lebih tinggi daripada berehat.
2Penjodoh BilanganB2

penjodoh bilangan: luks (pencahayaan)

penjodoh bilangan yang digunakan bersama nombor untuk menyatakan tahap pencahayaan dalam luks (contoh: 500 luks).

Contoh

ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)มาตรฐานmâat-dtrà-tǎanมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan1standard; norma; tanda aras2piawai; terpiawaiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanmeja kerja; meja pejabatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; patut menerimaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความสว่างkwaam-sà-wàangความสว่างkwaam-sà-wàang1kecerahan; tahap cahaya2kecerahan (warna); nilai warnaอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi1sekurang-kurangnya (jumlah/bilangan minimum)2sekurang-kurangnya (saguhati/meringankan)500ลักซ์lákลักซ์lák1luks; unit pencahayaan (lx)2penjodoh bilangan: luks (pencahayaan)
Mengikut piawaian, meja pejabat harus mempunyai pencahayaan sekurang-kurangnya 500 lux.
3 contoh lagi
ต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtจัดjàtซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสว่างkwaam-sà-wàangประมาณbprà-maan10,000ถึงtʉ̌ng25,000ลักซ์lákในnaiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo
Tumbuhan jenis ini memerlukan cahaya matahari yang kuat, yang mempunyai pencahayaan kira-kira 10,000 hingga 25,000 lux, untuk membesar.
ไฟสตูดิโอfai sà-dtuu-di-ôhตัวdtuuaนี้néeสามารถsăa-mâatให้ความสว่างhâi kwaam sà-wàangได้dâiสูงสุดsŏong sùtถึงtĕung50,000ลักซ์lákซึ่งsêungใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความสว่างkwaam sà-wàangของkŏngแสงแดดsăeng dàetในnaiวันที่wan tîiมีเมฆmee mêkบางๆbaang baang
Lampu studio ini boleh memberikan pencahayaan maksimum sehingga 50,000 lux, yang hampir sama dengan kecerahan cahaya siang pada hari yang sedikit mendung.
การออกแบบแสงgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-sɛ̌ɛngสว่างsà-wàangสำหรับsǎm-ràpจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumความสว่างkwaam-sà-wàangไม่ให้mâi-hâiเกินgəən50ลักซ์lákเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔวัตถุwát-tù
Reka bentuk pencahayaan untuk mempamerkan artifak purba mesti mengawal pencahayaan supaya tidak melebihi 50 lux bagi mengelakkan kerosakan pada objek tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ลักซ์ disebut ลัก?

lák

  • Huruf senyapซ์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

lák

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

ซ์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada