ร้อยละ
rɔ́ɔi-láMaksud
1Kata NamaB1
peratus; peratusan
satu bahagian dalam setiap seratus; nilai peratusan (konsep peratus), digunakan terutamanya dalam konteks rasmi
Contoh
ครูสอนkruu sŏnวิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1cara berfikir; corak pemikiran2kaedah berfikir; pendekatan penaakulanร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1peratus; peratusan2peratus (penjodoh bilangan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1digit; aksara angka2angka; nombor bertulis3angka; data berangka
Guru itu mengajar cara mengira peratusan sesuatu nombor.
3 contoh lagiPapar kurang
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้níiแสดงsà-dɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเป็นbpenร้อยละrɔ́ɔi-láเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapได้dâaiง่ายngâai
Laporan ini membentangkan data dalam bentuk peratusan untuk memudahkan perbandingan.
ในnaiการทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtเราraoต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiแนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngร้อยละrɔ́ɔi-láเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanกำไรขาดทุนgam-rai-kàat-tun
Dalam menjalankan perniagaan, kita harus memahami konsep peratusan untuk mengira keuntungan dan kerugian.
การวิเคราะห์gaan wí-krórความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangตัวแปรdtuua bpraeต่างๆdtàang-dtàangมักจะmák jàแสดงผลsà-daeng pŏnในnaiรูปrôopร้อยละrói-láเพื่อpêuuaชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungขนาดkà-nàatของkŏngผลกระทบpŏn grà-tóp
Analisis hubungan antara pemboleh ubah sering dibentangkan dalam bentuk peratusan untuk menunjukkan magnitud kesan tersebut.
2Penjodoh BilanganB1
peratus (penjodoh bilangan)
penjodoh bilangan yang digunakan bersama nombor untuk menunjukkan peratusan (per seratus), seperti dalam 'ร้อยละร้อยละrɔ́ɔi-lá1peratus; peratusan2peratus (penjodoh bilangan) 10'
Contoh
สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barangan; barang daganganชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1kepingan/barang ini2ini, bagi sesuatu bahagian atau barangลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1diskaun; turun harga2jualan murah; diskaunร้อยละrɔ́ɔi-láร้อยละrɔ́ɔi-lá1peratus; peratusan2peratus (penjodoh bilangan)20
Barangan ini dijual dengan potongan harga 20 peratus.
3 contoh lagiPapar kurang
ผลสำรวจpǒn-sǎm-rùuatพบว่าpóp-wâaประชาชนbprà-chaa-chonร้อยละrɔ́ɔi-lá65สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
Tinjauan mendapati bahawa 65 peratus orang awam menyokong dasar baharu kerajaan.
ในnaiปีนี้bpii-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiกำไรgam-raiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nร้อยละrɔ́ɔi-lá15เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Tahun ini, keuntungan syarikat meningkat sebanyak 15 peratus berbanding tahun lepas.
อัตราàt-dtraaการว่างงานgaan-wâang-ngaanลดลงlót-longเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangร้อยละrɔ́ɔi-lá0.9ซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenระดับต่ำrá-dàp-dtàmสุดsùtในnaiรอบrɔ̂ɔpทศวรรษtót-sà-wát
Kadar pengangguran telah menurun kepada hanya 0.9 peratus, iaitu tahap terendah dalam tempoh sedekad.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rɔ́ɔi
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1seratus (100)2merangkai; memasukkan benang; menyambung3mengarang sajak; menulis puisiseratus (100)Bahagian 1
+
ละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2setiap; per3menggugurkan; meninggalkan; melangkau4partikel pelembut/topikberhenti; melepaskan; meninggalkanBahagian 2
ร้อยละrɔ́ɔi-láร้อยละrɔ́ɔi-láperatus; peratusanperatus; peratusanPerkataan