ระยับ
rá-yápMaksud
1Kata SifatB2
bergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinar
Bersinar dengan kilatan yang banyak, kecil dan pantas atau cahaya yang beralun; berkelip atau bergemerlapan berulang kali.
Contoh
ผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náampermukaan air; muka airในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คลองklɔɔngคลองklɔɔng1terusan2penjodoh bilangan (terusan/parit)3laluan air semula jadi; anak sungaiระยับrá-yápระยับrá-yápbergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinarเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtcahaya matahari; sinaran matahariส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1menyinari; menerangi2meneliti; memeriksa3mengintai; meninjau (tidak formal)4menembak (tidak formal)
Permukaan terusan berkilauan apabila matahari bersinar.
3 contoh lagiPapar kurang
Malam ini bintang-bintang berkelipan di langit, sangat cantik sehingga saya tidak dapat berhenti memandang.
กระจกgrà-jòkแตกdtàekเป็นbpenเสี้ยวsîiaoเล็กๆlék lékจนjonสะท้อนแสงsà-tón săengระยับrá-yápเป็นประกายbpen bprà-gaaiพราวpraao
Serpihan kaca yang pecah memantulkan cahaya dalam kilauan berombak yang tidak terkira banyaknya.
ปลายbplaaiคลื่นklʉ̂ʉnกระทบgrà-tópโขดหินkòot-hǐnแล้วlɛ́ɛoแตกdtɛ̀ɛkฟองfɔɔngระยับrá-yápราวกับraao-gàpโปรยbprooiผงpǒngเงินngən
Hujung ombak menghempas batu dan pecah menjadi kilatan yang berkilauan, bagaikan debu perak yang bertaburan.
2Kata KerjaB2
bergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinar
Memancarkan sinar dengan kilatan yang banyak, kecil dan pantas atau cahaya yang beralun; berkelip atau bergemerlapan berulang kali.
Contoh
คลื่นทะเลklʉ̂ʉn-tá-leeคลื่นทะเลklʉ̂ʉn-tá-leeombak lautสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng1memantulkan cahaya2memantulkan cahaya; reflektifจันทร์janจันทร์jan1Isnin2Bulanระยับrá-yápระยับrá-yápbergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinarเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1halus; seni (tekstur/zarah)2terperinci; teliti3halus; lembut; peka4halusพลิ้วไหวplíu-wǎiพลิ้วไหวplíu-wǎi1meliuk-liuk atau beralun dengan lembut2lembut; mengalir (gaya/gerakan)
Ombak laut memantulkan cahaya bulan, berkelipan seperti kain halus yang beralun.
3 contoh lagiPapar kurang
หยดน้ำyòt-náamบนbonใบบัวbai-buuaระยับrá-yápเป็นประกายbpen-bprà-gaaiเมื่อmʉ̂ʉaโดนdoonแสงsɛ̌ɛngเช้าcháo
Titisan air pada daun teratai berkilauan berulang kali apabila terkena cahaya pagi.
ไฟประดับfai bprà-dàpหน้าร้านnâa ráanระยับrá-yápติดๆdtìt dtìtดับdàpๆ-จนjonดึงdeungสายตาsăai dtaaคนkonเดินdernถนนtà-nŏn
Lampu hiasan di hadapan kedai itu berkelip-kelip, menarik perhatian pejalan kaki.
ผิวน้ำpĭu náamในnaiคลองklongระยับrá-yápตามdtaamแรงลมraeng lomราวกับraao gàpมีmeeประกายbprà-gaaiเล็กๆlék lékเต้นdtênอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Permukaan terusan berkilauan mengikut tiupan angin, seolah-olah percikan kecil menari secara berterusan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ยับyápยับyáp1renyuk; berkedut2rosak teruk; musnah; hancur3dengan teruk; sangat parahrenyuk; berkedutBahagian 2
ระยับrá-yápระยับrá-yápbergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinarbergemerlapan; berkelipan; bersinar-sinarPerkataan