มาเลย์(maa-lay)
Maksud
1Kata SifatA2
Melayu
Berkaitan dengan orang Melayu, budaya, atau bahasa mereka.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; pemakanan2makanan; bahan makanan3hidangan; juadahมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1Orang Melayu2Bahasa Melayu3Malaysia4Melayu
Ini adalah makanan Melayu.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka baju pengantin gaya Melayu.
Acara ini juga mempunyai persembahan budaya Melayu.
การรำgaan ramแบบbàepมาเลย์maa-layมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Tarian gaya Melayu mempunyai identiti yang unik dan sangat cantik.
2Kata NamaA2
Malaysia
Nama panggilan bagi negara Malaysia.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1Orang Melayu2Bahasa Melayu3Malaysia4Melayu
Dia pergi melancong ke Malaysia.
3 contoh lagiPapar kurang
Tahun depan, saya akan pergi bekerja di Malaysia.
Kawan saya berasal dari Malaysia.
ถ้าtâaอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoมาเลย์maa-layให้hâiประหยัดbprà-yàtควรkuuanจองตั๋วjong dtŭuaล่วงหน้าlûuang nâa
Jika anda ingin melancong ke Malaysia dengan jimat, anda harus menempah tiket lebih awal.
3Kata NamaB1
Orang Melayu
Seseorang yang tergolong dalam kumpulan etnik Melayu.
Contoh
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1berjiran; bersebelahan (negara atau komuniti)2jiran (orang)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1Orang Melayu2Bahasa Melayu3Malaysia4Melayu
Jiran saya ialah seorang Melayu.
3 contoh lagiPapar kurang
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonมาเลย์maa-layเขาkăoก็เลยgôr loeiพูดpôotภาษามาเลย์paa-săa maa layได้dâi
Rakan sekerja saya ialah seorang Melayu, jadi dia boleh bertutur dalam bahasa Melayu.
ในnaiจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenภาคใต้pâak dtâiมีmeeคนkonมาเลย์maa-layอาศัยอยู่aa-săi yòoเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
Di wilayah sempadan selatan, terdapat ramai orang Melayu yang menetap di sana.
อัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngคนkonมาเลย์maa-layมักจะmák jàผูกพันpòok panกับgàpศาสนาsàat-sà-năaและláeประเพณีbprà-pay-neeดั้งเดิมdâng-dermอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Identiti orang Melayu selalunya berkait rapat dengan agama dan adat resam tradisi mereka.
4Kata NamaB1
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ภาษามาเลย์paa-săa maa layภาษามาเลย์paa-săa maa laybahasa Melayu
Saya sedang belajar bahasa Melayu.
3 contoh lagiPapar kurang
Bolehkah anda bertutur dalam bahasa Melayu?
ภาษามาเลย์paa-săa maa layกับgàpภาษาpaa-săaอินโดนีเซียin-doh-nee-siiaคล้ายกันkláai ganมากmâakผมpŏmเลยloieพอจะpor jàเข้าใจkâo jaiได้dâiบ้างbâang
Bahasa Melayu dan bahasa Indonesia sangat serupa, jadi saya boleh faham sedikit.
การรู้gaan róoภาษามาเลย์paa-săa maa layถือเป็นtĕu bpenข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapอย่างมากyàang mâakในnaiการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
Mengetahui bahasa Melayu merupakan satu kelebihan yang besar untuk menjalankan perniagaan di rantau ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มาเลเซียmaa-lay-siiaมาเลเซียmaa-lay-siiaMalaysia (negara)
Malaysia (negara)
ภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooBahasa Melayu
Bahasa Melayu
ภาษามาเลย์paa-săa maa layภาษามาเลย์paa-săa maa laybahasa Melayu
bahasa Melayu
มลายูmá-laa-yooมลายูmá-laa-yoo1Bahasa Melayu2orang Melayu3Melayu; berkaitan dengan orang Melayu
- Bahasa Melayu
- orang Melayu
- Melayu; berkaitan dengan orang Melayu
Pecahan Perkataan
+
มาเลย์maa-layมาเลย์maa-layMelayu