การรำ
gaan-ramMaksud
1Kata NamaB1
tarian; persembahan tarian
perbuatan menari, terutamanya dalam gaya klasik Thai; persembahan tarian.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalการรำgaan-ramการรำgaan-ramtarian; persembahan tarianไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thai
Saya suka menonton persembahan tarian Thai.
3 contoh lagiPapar kurang
การรำgaan-ramของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngคนkonนั้นnánอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Tarian penari itu sangat lemah gemalai dan cantik.
ที่tîiวัดwátมีmiiงานประจำปีngaan-bprà-jam-bpiiและlɛ́มีmiiการรำgaan-ramถวายtà-wǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-kon
Terdapat pesta tahunan di kuil itu, dan terdapat persembahan tarian sebagai persembahan suci.
การรำgaan-ramในnaiละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสามารถsǎa-mâatถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiคำพูดkam-pûutเลยləəi
Tarian dalam pementasan ini dapat menyampaikan emosi watak tersebut tanpa menggunakan sebarang kata-kata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa การรำ disebut การ-รัม?
gaan-ram
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
การรำgaan-ramการรำgaan-ramtarian; persembahan tariantarian; persembahan tarianPerkataan