ฟลอรัล(flo-rân)
Maksud
1Kata SifatB1
flora (corak/haruman/gaya)
berkaitan dengan bunga, atau mempunyai corak, haruman, nada, atau gaya berunsurkan flora. Contoh: น้ำหอมกลิ่นฟลอรัล; ลายฟลอรัล
Contoh
น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; harumanฟลอรัลflo-rânฟลอรัลflo-rân1flora (corak/haruman/gaya)2flora (kategori gaya)หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1agak lembut/ringan/sederhana2sedikit; dengan lembut; dengan ringan
Botol minyak wangi ini mempunyai bau bunga, haruman yang lembut.
2Kata NamaB2
flora (kategori gaya)
gaya atau kategori yang dicirikan oleh motif bunga; sering digunakan untuk kumpulan wangian atau tema reka bentuk. Contoh: น้ำหอมแนวฟลอรัล (minyak wangi gaya flora)
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กลิ่นกุหลาบglìn gù-làapกลิ่นกุหลาบglìn gù-làap1bau mawar; haruman mawar2nota mawar (pembuatan minyak wangi)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)มะลิmá-líมะลิmá-lí1melur (pokok/bunga)2Mali (nama wanita)ลองดูlong dooลองดูlong doo1mencuba; cuba (dan lihat)2silalah cuba (sebagai cadangan)น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòokategori; klasifikasiฟลอรัลflo-rânฟลอรัลflo-rân1flora (corak/haruman/gaya)2flora (kategori gaya)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìlihat!; tengok!
Jika anda sukakan bau mawar dan melati, anda patut mencuba minyak wangi dalam kategori floral.