น้ำหอม

náam-hɔ̌ɔm

Maksud

1Kata NamaA2

minyak wangi; wangian

cecair wangi yang dipakai supaya tubuh atau pakaian berbau harum; minyak wangi

Contoh

เธอtəə ฉีดchìit น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔm ก่อนgɔ̀ɔn ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan ทุกวันtúk-wan

Dia menyembur minyak wangi sebelum keluar rumah setiap hari.

3 contoh lagi

ผมpŏm แพ้páe น้ำหอมnám hŏm กลิ่นแรงglìn raeng เลยloie ใช้chái แบบbàep อ่อนๆòn òn แทนtaen

Saya alah kepada minyak wangi yang kuat, jadi saya menggunakan yang lebih lembut sebagai ganti.

แม่mɛ̂ɛ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ให้hâi น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔm เป็นbpen ของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət เพราะprɔ́รู้rúu ว่าwâa ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp กลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máai

Ibu berkata dia memberikan minyak wangi sebagai hadiah hari jadi kerana dia tahu saya suka bau bunga.

เวลาwee-laa ไปbpai สัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaan ควรkuuan ฉีดchìit น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔm เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi พอpɔɔ สุภาพsù-pâap ไม่ให้mâi-hâi กลิ่นแรงglìn-rɛɛng เกินไปgəən-bpai

Apabila pergi ke temu duga kerja, anda harus memakai sedikit minyak wangi untuk bersikap sopan, bukan yang terlalu kuat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaMai tho
Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

náam

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Pecahan Perkataan

น้ำnáamairBahagian 1

+

หอมhɔ̌ɔmharum; wangiBahagian 2

น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmminyak wangi; wangianPerkataan