ซัพพอร์ต(sáp-pòt)
Maksud
1Kata KerjaA2
menyokong; membantu
membantu, menyokong, atau memberi bantuan kepada seseorang atau sesuatu; menyokong penuh
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1menyokong; membantu2sokongan (bantuan; dukungan)3sokongan teknikal/pelanggan4peranan sokongan (permainan/e-sukan)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jàtidak kira sama ada; tanpa mengiraเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Saya akan menyokong anda tidak kira apa jua yang berlaku.
2Kata NamaA2
sokongan (bantuan; dukungan)
bantuan atau pertolongan yang diberikan kepada seseorang, aktiviti, produk, atau idea
Contoh
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1menyokong; membantu2sokongan (bantuan; dukungan)3sokongan teknikal/pelanggan4peranan sokongan (permainan/e-sukan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Terima kasih atas sokongan semua orang.
3Kata NamaB1
sokongan teknikal/pelanggan
bantuan yang diberikan kepada pengguna atau pelanggan mengenai produk atau perkhidmatan, terutamanya bantuan teknikal
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)พังpangพังpang1rosak; runtuh; hancur2musnah; kacau-bilau (rancangan/keadaan)3rosak; tidak berfungsi4pokai; sengkek (slanga)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăamenelefon/menghubungi [seseorang]ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1menyokong; membantu2sokongan (bantuan; dukungan)3sokongan teknikal/pelanggan4peranan sokongan (permainan/e-sukan)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Jika peranti itu rosak, anda boleh menghubungi sokongan pada bila-bila masa.
4Kata NamaB1
peranan sokongan (permainan/e-sukan)
peranan yang memberi tumpuan kepada usaha membantu rakan sepasukan (cth., pemulihan, perlindungan) dan bukannya memberikan kerosakan utama
Contoh
เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1menyokong; membantu2sokongan (bantuan; dukungan)3sokongan teknikal/pelanggan4peranan sokongan (permainan/e-sukan)คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaฮีลheenฮีลheen1menyembuhkan; memulihkan (permainan/basahan)2penyembuh (permainan video)3menenangkan/melegakan (slanga)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripadaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ไล่lâiไล่lâi1menghalau; mengusir2memecat; memberhentikan3mengejar; memburu4meneliti secara tertib; menyusun; menyenaraikan5melaras secara berperingkatฆ่าkâaฆ่าkâa1membunuh2mematikan; menutup (kasual)
Dalam permainan ini saya bermain sebagai sokongan, terutamanya memulihkan rakan sepasukan daripada mengejar pembunuhan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซัพsápซัพsáp1menyokong; mendukung (bahasa slanga)2sokongan; dukungan (bahasa slanga)3sari kata (kata pinjaman/bahasa slanga)
- menyokong; mendukung (bahasa slanga)
- sokongan; dukungan (bahasa slanga)
- sari kata (kata pinjaman/bahasa slanga)
สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1fungsi sokongan; jabatan sokongan2peranan sokongan (permainan video)
- fungsi sokongan; jabatan sokongan
- peranan sokongan (permainan video)
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sokongan; bantuan; dukungan2sokongan; advokasi3penajaan; sokongan dana4sokongan teknikal/operasi
- sokongan; bantuan; dukungan
- sokongan; advokasi
- penajaan; sokongan dana
- sokongan teknikal/operasi
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1menyokong; menggalakkan2menaja; membiayai3memperjuangkan; mempromosikan
- menyokong; menggalakkan
- menaja; membiayai
- memperjuangkan; mempromosikan
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuan
- membantu; menolong
- bantuan; pertolongan; sokongan
- menyelamat; memberi bantuan
Pecahan Perkataan
+
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòtmenyokong; membantu