บขส

bor-kŏr-sŏr

Maksud

1Kata NamaA2

terminal bas; stesen bas

terminal bas antara bandar atau stesen bas

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaiberjalan ke [suatu tempat]บริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtSyarikat Pengangkutan Berhad
Saya sedang berjalan ke terminal bas.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàไปเจอbpai jerกันganที่têeบขสbor-kŏr-sŏrตอนเช้าdton cháao
Esok kita akan berjumpa di stesen bas pada waktu pagi.
บ้านbâanของเขาkŏng kăoอยู่yòoใกล้glâiบขสbor-kŏr-sŏrประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàt
Rumahnya berdekatan dengan terminal bas wilayah.
คุณkunต้องdtôngนั่งnângมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangจากjàakบขสbor-kŏr-sŏrเพื่อpêuuaเข้าไปในkâo bpai naiตัวเมืองdtuua meuuang
Anda perlu menaiki teksi motosikal dari terminal bas untuk pergi ke pusat bandar.
2Kata NamaA2

bas Transport Company; perkhidmatan bas antara bandar

bas atau perkhidmatan bas yang dikendalikan oleh Transport Company Limited Thailand, terutamanya untuk perjalanan antara bandar

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)บขสbor-kŏr-sŏrบขสbor-kŏr-sŏr1terminal bas; stesen bas2bas Transport Company; perkhidmatan bas antara bandar3The Transport Company Limitedไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (bandar di utara Thailand)2Wilayah Chiang Mai
Saya menaiki bas BKS ke Chiang Mai.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmêuua keunเขาkăoนั่งnângบขสbor-kŏr-sŏrกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtที่têeภาคอีสานpâak ee-săan
Malam tadi dia menaiki bas BKS pulang ke kampung halamannya di wilayah Isan.
ตั๋วdtŭuaรถrótบขสbor-kŏr-sŏrไปbpaiภูเก็ตpoo-gètราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo rài
Berapakah harga tiket bas BKS ke Phuket?
ช่วงchûuangเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanรถrótบขสbor-kŏr-sŏrจะjàเต็มเร็วdtem reoมากmâakคุณควรkun kuuanจองตั๋วjong dtŭuaล่วงหน้าlûuang nâa
Semasa perayaan Songkran, bas BKS penuh dengan sangat cepat; anda harus menempah tiket lebih awal.
3Kata NamaB2

The Transport Company Limited

The Transport Company Limited, syarikat milik negara Thailand yang mengendalikan perkhidmatan bas antara bandar

Contoh

บริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtSyarikat Pengangkutan Berhadประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3lebih banyak; tambahanเที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1keluar; lepak; melancong untuk bersantai; ke kelab2kali; pusingan (penjodoh bilangan)3meronda; singgah di sekitar4perjalanan; lawatan; perjalanan pengangkutanรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangsemasa; dalam tempohเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiperayaan Tahun Baharuเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápuntuk menampung; untuk menyokongผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanpenumpang
The Transport Company Limited mengumumkan peningkatan perjalanan bas semasa perayaan Tahun Baru untuk menampung penumpang.
3 contoh lagi
พนักงานpá-nák-ngaanของkɔ̌ɔngบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtให้hâiบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káaและlɛ́นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoได้dâaiดีมากdii-mâak
Kakitangan The Transport Company Limited melayani pelanggan dan pelancong dengan sangat baik.
กรรมการผู้จัดการgam-má-gaan-pûu-jàt-gaanใหญ่yàiออกมาɔ̀ɔk-maaชี้แจงchíi-jɛɛngเรื่องrʉ̂ʉangผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanของkɔ̌ɔngบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtในnaiไตรมาสdtrai-mâatที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
Pengarah urusan tampil untuk menjelaskan prestasi kewangan The Transport Company Limited pada suku tahun lepas.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiให้hâiบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtปรับปรุงbpràp-bprungคุณภาพkun-ná-pâapการให้บริการgaan-hâi-bɔɔ-rí-gaanเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanให้hâiหันกลับhǎn-glàpมาmaaใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Kerajaan mempunyai dasar untuk The Transport Company Limited menambah baik kualiti perkhidmatan bagi menarik lebih ramai penumpang untuk kembali menggunakan perkhidmatan mereka.