การล่า(gaan lâa)
Maksud
1Kata NamaB1
memburu; mengejar
aktiviti mengejar dan membunuh atau menangkap haiwan liar; secara lanjutan, perbuatan mengejar sasaran atau matlamat
Contoh
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònpada masa lalu; dahulunyaผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1hidup; mengekalkan kehidupan2meneruskan kelangsungan hidup; menyara hidup3menjalani kehidupanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehการล่าสัตว์gaan lâa sàtการล่าสัตว์gaan lâa sàtmemburu (haiwan liar)
Pada zaman dahulu, orang hidup dengan memburu haiwan.
2Kata NamaB2
pengejaran secara agresif
perbuatan mencari atau mengejar sesuatu yang diinginkan secara agresif (cth., perhatian, keuntungan), sering kali dengan konotasi negatif
Contoh
การล่าแสงgaan lâa săengการล่าแสงgaan lâa săengpemburuan cahaya (fotografi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]บางคนbaang konบางคนbaang konsesetengah orang; beberapa orangทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1berita palsu2disinformasi (berita palsu)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)
Pemburuan sesetengah selebriti untuk menjadi tumpuan menyebabkan mereka mencipta berita palsu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การล่าgaan lâaการล่าgaan lâamemburu; mengejar