คดโค้ง
kót-kóongMaksud
1Kata SifatB1
berliku-liku; bengkang-bengkok
Mempunyai banyak selekoh atau lengkok; tidak lurus (cth. jalan raya, sungai, atau garisan).
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăomendaki gunungเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhngberliku-liku; bengkang-bengkokต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2mesti; sudah tentuขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatๆ-
Jalan gunung ini berliku-liku; anda mesti memandu dengan perlahan.
3 contoh lagiPapar kurang
ลำน้ำlam-náamคดโค้งkót-kóongผ่านpàanทุ่งนาtûng-naaทำให้tam-hâiกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamไหลlǎiช้าลงcháa-long
Sungai itu berliku-liku merentasi padang, menyebabkan arus menjadi perlahan.
เส้นทางsên-taangในnaiอุทยานùt-tá-yaanคดโค้งkót-kóongไปตามbpai-dtaamไหล่เขาlài-kǎoนักปั่นnák-bpànต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangโค้งหักศอกkóong-hàk-sɔ̀ɔk
Laluan di taman itu berliku-liku di sepanjang lereng gunung, and penunggang basikal mesti berhati-hati dengan selekoh tajam.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระเบียงrá-biiangให้hâiคดโค้งkót-kóongตามdtaamแนวหน้าnɛɛo-nâaผาpǎaเพื่อpʉ̂ʉaรับrápวิวwiuทะเลtá-leeแบบbɛ̀ɛpพาโนรามาpaa-noo-raa-maa
Arkitek itu merancang balkoni tersebut supaya melengkung mengikut garisan tebing untuk mendapatkan pemandangan laut yang panoramik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
kót
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คดkótคดkót1bengkang-bengkok; bengkok; berliku2menyenduk (nasi)3tidak jujur; korup4bengkok; menjadi bengkok; berliku-likubengkang-bengkok; bengkok; berlikuBahagian 1
+
โค้งkóongโค้งkóong1selekoh; lengkungan2melengkung; membengkok; melentur3melengkung; bengkok4membongkok; menunduk (bahagian atas badan)selekoh; lengkunganBahagian 2
คดโค้งkót-kóongคดโค้งkót-kóongberliku-liku; bengkang-bengkokberliku-liku; bengkang-bengkokPerkataan