ตุบๆ(dtùp dtùp)
Maksud
1Kata SeruB1
dup-dap; bunyi hentakan berat yang berulang
bunyi onomatopoia yang menunjukkan bunyi hentakan berat dan berulang (cth. degupan jantung, ketukan, hentakan berulang)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1dup-dap; bunyi hentakan berat yang berulang2berdebar-debar; berdenyut-denyutมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehชั้นบนchán bonชั้นบนchán bontingkat atas
Saya terdengar bunyi 'buk-buk' dari tingkat atas.
2Kata KeteranganB2
berdebar-debar; berdenyut-denyut
dalam keadaan berdegup, berdebar, atau berdenyut dengan hentakan berat yang berulang (selalunya mengubah kata kerja seperti berdegup, berdenyut, atau mengetuk)
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1berlari naik2meningkat secara mendadak (harga)บันไดban-daiบันไดban-dai1tangga2batu loncatan (kiasan laluan ke atas)3tangga mudah alihมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1hati; perasaan2teras; intipati3perkara penting; intipati (petua ingatan)4jantung (organ)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เต้นdtênเต้นdtên1menari2tersentak (pergerakan mendadak)3berdegup; berdenyutตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1dup-dap; bunyi hentakan berat yang berulang2berdebar-debar; berdenyut-denyutเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Selepas berlari menaiki tangga, jantung saya berdegup kencang sekarang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขบๆkòp kòpขบๆkòp kòpngilu; berdenyut-denyut (sakit)
ngilu; berdenyut-denyut (sakit)
ตึ้บๆdtêup dtêupตึ้บๆdtêup dtêupdup-dap; berdenyut kuat
dup-dap; berdenyut kuat
ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1dup dap; bunyi hentakan2berdegup kencang; berdebar-debar3berdentum-dentum
- dup dap; bunyi hentakan
- berdegup kencang; berdebar-debar
- berdentum-dentum
ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1berdegup kencang; berdebar2berdebuk; berdentum
- berdegup kencang; berdebar
- berdebuk; berdentum