ตัดตก(dtàt dtòk)
Maksud
1Kata NamaB2
lebihan potong (istilah percetakan)
Dalam percetakan dan reka bentuk grafik, bahagian imej atau warna latar belakang yang melepasi pinggir potongan akhir halaman, yang kemudiannya dipotong.
Contoh
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanระยะrá-yàระยะrá-yà1jarak; rentang2tempoh; fasa; peringkat3selang; penjarakan4julat; skop; tahapตัดตกdtàt dtòkตัดตกdtàt dtòk1lebihan potong (istilah percetakan)2menyingkirkan; menggagalkan3มิลลิเมตรmin-lí-métมิลลิเมตรmin-lí-métmilimeter (mm)รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1di sekitar; sekeliling; berdekatan2mengelilingi (tempat/benda)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1reka bentuk; kerja rekaan2reka bentuk (hasil/rancangan)3reka bentuk (bidang/profesion)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jangan lupa untuk menambah ruang limpah 3mm di sekeliling hasil reka bentuk anda.
2Kata KerjaB2
menyingkirkan; menggagalkan
Menandakan seseorang sebagai gagal atau menyingkirkannya daripada pertimbangan kerana tidak memenuhi kriteria yang diperlukan, seperti dalam peperiksaan atau pengambilan pekerja.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตัดตกdtàt dtòkตัดตกdtàt dtòk1lebihan potong (istilah percetakan)2menyingkirkan; menggagalkanเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarคะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòpmarkah peperiksaan; markah ujianไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ถึงเกณฑ์tĕung gaynถึงเกณฑ์tĕung gayn1memenuhi kriteria; memenuhi standard2mencapai kelayakan; menjadi layak
Dia digagalkan kerana markah peperiksaannya tidak mencapai piawaian.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัดตกdtàt dtòkตัดตกdtàt dtòklebihan potong (istilah percetakan)