ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
sám láeo sám lâo
Maksud
1Kata NamaA2
berulang kali; berkali-kali
berlaku berkali-kali dengan cara yang sama, selalunya sehingga tahap membosankan atau untuk memberi penekanan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ayat (tatabahasa)2pernyataan/baris (ucapan)เดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahuluซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoberulang kali; berkali-kali
Dia mengulangi ayat yang sama berulang kali.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekberulang kali; berkali-kali
berulang kali; berkali-kali
ซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâak1berulang-ulang dan membosankan; monoton2berulang kali; berkali-kali
- berulang-ulang dan membosankan; monoton
- berulang kali; berkali-kali
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoberkali-kali; berulang kali
berkali-kali; berulang kali
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnbanyak kali; berulang kali
banyak kali; berulang kali
ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; berkali-kali2berulang; berulang-ulang
- berulang kali; berkali-kali
- berulang; berulang-ulang
Pecahan Perkataan
+
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoberulang kali; berkali-kali