กระชอน(grà-chon)

Maksud

1Kata NamaA2

penapis; pengayak

Perkakas berbentuk mangkuk atau bakul yang mempunyai jaring atau lubang, digunakan untuk menapis cecair, mentoskan makanan, atau mengayak.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระชอนgrà-chonกระชอนgrà-chon1penapis; pengayak2sauk ikan; tanggukรินrinรินrin1menuang perlahan dalam aliran nipis2menitis; mengalir perlahanน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1air rebusan; stok2sup jernih (air rebusan)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)เส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèemi ba mee; jaluran mi telur/gandum
Emak menggunakan penapis untuk menyaring kuah daripada mi.
2Kata NamaB1

sauk ikan; tangguk

Jaring tangan yang digunakan untuk mencedok atau menaikkan ikan dari air.

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระชอนgrà-chonกระชอนgrà-chon1penapis; pengayak2sauk ikan; tanggukช้อนchónช้อนchón1sudu2mencedok; menyudu3penjodoh bilangan: sudu (sesudu)ปลาตะเพียนbplaa dtà-piianปลาตะเพียนbplaa dtà-piianikan lampam jawa (Barbonymus spp.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)บ่อbòrบ่อbòr1lubang; galian2perigi (air); telaga3kolam4penjodoh bilangan: perigi/kolam/lubang
Pak cik menggunakan sauk untuk menyauk ikan lampam dari kolam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กระgràกระgrà1jeragat2berbintik; rintik (corak)3pari (ikan)4menyengat/menusuk (dengan duri)5penjodoh bilangan: jeragat/bintikBahagian 1
+
ชอนchonชอนchonmengorek lubang; menyelongkarBahagian 2
กระชอนgrà-chonกระชอนgrà-chonpenapis; pengayak