ไอออนิก
ai-o-ník의미
1형용사C1
이온의
이온과 관련된 또는 이온에 의해 생성된 (예: 이온 결합 또는 이온 화합물)
예문
เกลือแกงgleuua gaengเกลือแกงgleuua gaeng식탁염/식용 소금 (염화나트륨)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp화합물 (화학)ไอออนิกai-o-níkไอออนิกai-o-ník1이온의2이오니아 양식 (건축)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1물에 녹다2수용성의; 물에 녹는ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다
식탁용 소금은 물에 잘 녹는 이온 화합물이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkเกิดจากgèrt jàakการถ่ายโอนgaan tàai ohnอิเล็กตรอนì-lék-dtronระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomทำให้เกิดtam hâi gèrtไอออนบวกai-on bùuakและláeไอออนลบai-on lóp
이온 결합은 원자 간의 전자 이동으로 인해 발생하며 양이온과 음이온을 형성한다.
สารละลายsăan-lá-laaiไอออนิกai-o-níkนำไฟฟ้าnam fai-fáaได้dâiเพราะpráwไอออนai-onอิสระìt-sà-ràสามารถsăa-mâatเคลื่อนที่klêuuan têeภายใต้paai dtâiสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáa
이온 용액은 자유 이온이 전기장 아래에서 이동할 수 있기 때문에 전기를 전도한다.
2형용사C1
이오니아 양식 (건축)
이오니아 양식과 관련된, 고대 그리스 3대 건축 양식(도리아, 이오니아, 코린트) 중 하나
예문
เสาsăoเสาsăo기둥; 장대กลายglaaiกลายglaai~이 되다; 변하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관นี้néeนี้née1이2이것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)ไอออนิกai-o-níkไอออนิกai-o-ník1이온의2이오니아 양식 (건축)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3본색; 내재된 성격4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬; 디자인 (분류사)6무늬를 띠다; 자국이 나다ก้นหอยgôn hŏiก้นหอยgôn hŏi1조가비의 나선; 나선형 껍데기2가마; 머리 소용돌이3소용돌이 무늬 (예: 지문)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หัวเสาhŭua săoหัวเสาhŭua săo주두, 기둥머리
이 박물관의 기둥은 이오니아식이며, 주두에 소용돌이 장식이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakหน้าบันnâa banเรียบrîiapและláeเสาsăoไอออนิกai-o-níkเพื่อให้pêuua hâiตัวอาคารdtuua aa-kaanดูโปร่งdoo bpròngและláeสมดุลsŏm dun
건축가는 건물이 시원해 보이고 균형 잡혀 보이도록 평범한 박공벽과 이오니아식 기둥을 선택했습니다.
ในnaiคู่มือkôo-meuuบูรณะboo-rá-náระบุว่าrá-bù wâaให้hâiยึดสัดส่วนyéut sàt-sùuanฐานtăanและláeแคปิทอลkâe-bpì-tonแบบbàepไอออนิกai-o-níkตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanคลาสสิกkláat-sìkไม่mâiดัดแปลงdàt bplaengลายlaaiก้นหอยgôn hŏi
복원 매뉴얼에는 기둥 받침과 이오니아식 주두의 비율이 고전적 표준을 따라야 하며, 소용돌이 장식을 변경해서는 안 된다고 명시되어 있습니다.
ผู้ออกแบบpôo òk bàepใช้cháiภาษาpaa-săaสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepไอออนิกai-o-níkอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátโดยdoiคุมจังหวะkum jang-wàคิ้วkíuบัวbuuaและláeระยะrá-yàโมดูลัสmoh-doo-látให้hâiประสานbprà-săanกับgàpฟาซาดfaa-sàatสมัยใหม่sà-măi mài
디자이너는 현대적인 파사드와 조화를 이루도록 몰딩의 리듬과 모듈러스 간격을 조정하며 이오니아식 양식을 엄격하게 적용했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ไอออนิก는 왜 ไอ-ออ-อะ-หนิก로 읽을까요?
ai-o-ník
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |